1 00:00:05,739 --> 00:00:07,408 Απόψε στο «Άλυτα Μυστήρια». 2 00:00:07,508 --> 00:00:10,311 [παίζει μουσική] 3 00:00:11,879 --> 00:00:13,281 ΟΙΚΟΔΟΤΗΣΗ: Μπρουκ Μπέικερ ήταν ρεπόρτερ 4 00:00:13,381 --> 00:00:16,050 για την πανεπιστημιούπολη της εφημερίδα, μια μικρή πόλη 5 00:00:16,150 --> 00:00:18,352 κορίτσι με μεγάλες φιλοδοξίες. 6 00:00:18,452 --> 00:00:23,891 Τι ήταν η ζωή της που οδήγησε σε αυτή τη βάναυση επίθεση; 7 00:00:23,991 --> 00:00:26,927 Είναι από τα πιο περίεργα ιστορίες που έχουμε συναντήσει... 8 00:00:27,027 --> 00:00:30,464 άνθρωποι που αυτοαποκαλούνται περπατούν και διεκδικούν τα σώματά τους 9 00:00:30,564 --> 00:00:32,500 έχουν κατοικηθεί-- στην πραγματικότητα, λαμβάνονται 10 00:00:32,600 --> 00:00:35,103 πάνω-- με εισβολή πνευμάτων. 11 00:00:35,203 --> 00:00:38,072 Θα μπορούσε να είναι ότι τα walk-in περπατάνε ανάμεσά μας; 12 00:00:41,008 --> 00:00:43,311 Είχε όλα τα σημάδια ενός τραγικού ατυχήματος 13 00:00:43,411 --> 00:00:46,747 μέχρι που η αστυνομία βρήκε στοιχεία μιας περίτεχνης ρύθμισης-- 14 00:00:46,847 --> 00:00:48,449 εν ψυχρώ δολοφονία. 15 00:00:48,549 --> 00:00:51,619 Τώρα αυτός ο άνθρωπος κατηγορείται να σκοτώσει τη γυναίκα του, 16 00:00:51,719 --> 00:00:55,189 αλλά επιμένει ότι είναι αθώος. 17 00:00:55,289 --> 00:00:57,258 Όταν ένα τρομακτικό ατύχημα άφησε τη Βίλμα 18 00:00:57,358 --> 00:00:59,993 Ο Ντρου αναίσθητος και εγκλωβισμένη στο αυτοκίνητό της, 19 00:01:00,094 --> 00:01:02,196 ο θάνατος φαινόταν αναπόφευκτος. 20 00:01:02,296 --> 00:01:04,198 Μετά σωτηρία έφτασε στη φόρμα 21 00:01:04,298 --> 00:01:06,534 ενός άγνωστου καλού Σαμαρείτη. 22 00:01:06,634 --> 00:01:08,769 Τώρα η Βίλμα χρειάζεται τη βοήθειά σας να ευχαριστήσω 23 00:01:08,869 --> 00:01:12,273 ο άνθρωπος που της έσωσε τη ζωή. 24 00:01:12,373 --> 00:01:14,375 Πριν από 20 χρόνια, α νεαρή Κορεάτισσα 25 00:01:14,475 --> 00:01:16,977 αποχαιρέτησε το GI της ο σύζυγος και η κόρη της, 26 00:01:17,077 --> 00:01:20,514 μετά επιβιβάστηκε σε τρένο και για άγνωστο λόγο 27 00:01:20,614 --> 00:01:22,316 δεν επέστρεψε ποτέ. 28 00:01:22,416 --> 00:01:24,618 Από τότε, αυτή η κόρη μεγάλωσε, 29 00:01:24,718 --> 00:01:27,288 παντρεμένος και το ελπίζει κάποιος που παρακολουθεί απόψε 30 00:01:27,388 --> 00:01:31,492 μπορεί να την επανενώσει μαζί της η χαμένη μητέρα της. 31 00:01:31,592 --> 00:01:32,860 Ελάτε μαζί μου. 32 00:01:32,960 --> 00:01:35,796 Ίσως μπορείς για να βοηθήσει στην επίλυση ενός μυστηρίου, 33 00:01:35,896 --> 00:01:37,198 ή ίσως μπορείς συναντούν ένα που 34 00:01:37,298 --> 00:01:39,233 απλά δεν μπορεί να εξηγηθεί. 35 00:01:39,333 --> 00:01:42,703 [θεματική μουσική] 36 00:02:25,479 --> 00:02:27,147 Κάθε φθινόπωρο, χιλιάδες γονείς 37 00:02:27,248 --> 00:02:28,916 στέλνουν τους γιους τους και κόρες πηγαίνουν στο κολέγιο, 38 00:02:29,016 --> 00:02:32,620 υποθέτοντας ότι θα είναι ασφαλείς και συνεχίζουν το δρόμο τους για ένα λαμπρό μέλλον. 39 00:02:32,720 --> 00:02:34,222 Οι γονείς ενός νεαρού γυναίκα με το όνομα Μπρουκ 40 00:02:34,322 --> 00:02:36,390 Ο Μπέικερ σκέφτηκε ακριβώς αυτό. 41 00:02:36,490 --> 00:02:37,858 Έκαναν λάθος. 42 00:02:37,958 --> 00:02:40,994 Η εμπειρία της στην πανεπιστημιούπολη αποδείχτηκε μοιραίο. 43 00:02:41,094 --> 00:02:43,931 [παίζει μουσική] 44 00:02:47,468 --> 00:02:50,070 Μπρουκ Μπέικερ, α δευτεροετής φοιτητής στο κολέγιο, 45 00:02:50,170 --> 00:02:54,174 μαχαίρωσε μέχρι θανάτου στο ίδιο της το κρεβάτι μόλις μισό τετράγωνο έξω από την πανεπιστημιούπολη-- 46 00:02:54,275 --> 00:02:56,644 [Αστυνομικός αποστολέας μέσω ραδιοφώνου] 47 00:02:56,744 --> 00:02:59,780 Αστυνομία σε Vincennes, Ιντιάνα, ξεκίνησαν την έρευνά τους 48 00:02:59,880 --> 00:03:02,182 βέβαιο ότι η περίπτωση θα να λυθεί εύκολα, 49 00:03:02,283 --> 00:03:04,618 αλλά περισσότερο από ένα χρόνο αργότερα, ο δολοφόνος της Μπρουκ 50 00:03:04,718 --> 00:03:06,053 παραμένει αγνώστων στοιχείων. 51 00:03:06,153 --> 00:03:07,255 ΕΝΤΑΞΕΙ. 52 00:03:07,355 --> 00:03:08,989 Τι θα λέγατε για τον δεξιό ώμο; 53 00:03:09,089 --> 00:03:11,124 JANET BAKER: Είμαι εμμονή με αυτό. 54 00:03:11,225 --> 00:03:16,630 Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς δικαιοσύνη για την Μπρουκ. 55 00:03:16,730 --> 00:03:19,800 Δεν μπορώ να συνεχίσω τη ζωή μου. 56 00:03:19,900 --> 00:03:22,770 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να σκεφτώ. 57 00:03:22,870 --> 00:03:23,671 Θέλω δικαιοσύνη. 58 00:03:26,607 --> 00:03:29,176 Παρουσιαστής: Ποιος σκότωσε την Μπρουκ Μπέικερ; 59 00:03:29,277 --> 00:03:31,645 Από τις πολλές θεωρίες η αστυνομία καταδιώκει, 60 00:03:31,745 --> 00:03:34,014 πολλά σημεία σε μια άμεση σύνδεσμος μεταξύ του Μπρουκ 61 00:03:34,114 --> 00:03:35,683 ζωή και την άγρια δολοφονία της. 62 00:03:38,352 --> 00:03:40,020 Ήταν θυμωμένος έξω αδελφοί αδελφοί 63 00:03:40,120 --> 00:03:47,328 για εκδίκηση, ψυχοπαθής που υποδύεται τον πιθανό συγκάτοικο, 64 00:03:47,428 --> 00:03:49,663 ή μήπως ο ιδιοκτήτης της Μπρουκ; 65 00:03:49,763 --> 00:03:53,667 Αυτός φέρεται την παρακολούθησε στενά. 66 00:03:53,767 --> 00:03:56,136 Μετά υπάρχει ένα παζλ του ξαδέρφου του Μπρουκ. 67 00:03:56,236 --> 00:03:58,539 Ξέρει κάτι δεν το είπε στην αστυνομία; 68 00:03:58,639 --> 00:04:00,073 [γέλια] 69 00:04:00,173 --> 00:04:02,443 Για μένα, το πραγματικό κλειδί στην επίλυση αυτής της υπόθεσης 70 00:04:02,543 --> 00:04:05,245 θα είναι όταν απαντήσουμε η ερώτηση, ποια ήταν η Μπρουκ 71 00:04:05,346 --> 00:04:08,382 Baker, και τι ήταν εκεί για τη ζωή της 72 00:04:08,482 --> 00:04:10,284 στα τελευταια χρόνια της ζωής της 73 00:04:10,384 --> 00:04:15,323 που οδήγησε σε αυτό έκτακτο συμπέρασμα; 74 00:04:15,423 --> 00:04:16,857 ΟΙΚΟΔΟΤΗΣΗ: Μπρουκ Μπέικερ ήταν μια μικρή πόλη 75 00:04:16,957 --> 00:04:19,226 κορίτσι με φιλοδοξίες μεγάλης πόλης. 76 00:04:19,327 --> 00:04:22,763 Σχεδίαζε να γίνει κάποιος... δημοσιογράφος κορυφαίας πτήσης. 77 00:04:22,863 --> 00:04:24,598 Χρειάζομαι τις φωτογραφίες. 78 00:04:24,698 --> 00:04:26,400 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Στο Vincennes Πανεπιστήμιο, Μπρουκ 79 00:04:26,500 --> 00:04:28,769 έγινε πολύ δραστήριος στο σχολικό χαρτί, 80 00:04:28,869 --> 00:04:31,104 και σιγουρεύτηκε όλοι το ήξεραν. 81 00:04:31,204 --> 00:04:32,440 Μπορείτε να με καλέσετε, παρακαλώ; 82 00:04:32,540 --> 00:04:34,107 Επειδή περιμένω, και τα χρειάζομαι. 83 00:04:34,207 --> 00:04:35,943 MICHAEL MULLEN: Νομίζω ένα από τα πράγματα που πραγματικά η Μπρουκ 84 00:04:36,043 --> 00:04:38,579 απολάμβανε τη δύναμη που προήλθε από την ύπαρξη 85 00:04:38,679 --> 00:04:39,813 ένας δημοσιογράφος στην εφημερίδα. 86 00:04:39,913 --> 00:04:42,249 Της έδωσε, σίγουρα, αναγνώριση, 87 00:04:42,350 --> 00:04:43,751 ορατότητα στην πανεπιστημιούπολη. 88 00:04:43,851 --> 00:04:47,488 Και νομίζω ότι αυτή απολάμβανε την προσοχή. 89 00:04:47,588 --> 00:04:50,424 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Λίγοι 19χρονοι κάνουν θανάσιμους εχθρούς. 90 00:04:50,524 --> 00:04:53,494 Η Μπρουκ μπορεί να έχει αποτέλεσε εξαίρεση. 91 00:04:53,594 --> 00:04:57,064 Την άνοιξη του 1997, αυτή άκουσε φήμες για βιασμό ραντεβού 92 00:04:57,164 --> 00:05:01,369 σε ένα πάρτι αδελφότητας και πήγε μετά την ιστορία επιθετικά. 93 00:05:01,469 --> 00:05:02,936 Είσαι σε παρέα; 94 00:05:03,036 --> 00:05:04,137 Δικαίωμα. 95 00:05:04,237 --> 00:05:06,507 Έτσι θα περιέγραφες μερικά από τα περιστατικά 96 00:05:06,607 --> 00:05:07,541 σαν να σου συνέβη; 97 00:05:07,641 --> 00:05:08,876 MICHAEL MULLEN: Αυτό θα ήταν πολύ 98 00:05:08,976 --> 00:05:11,111 εύκολο να δουλέψεις την ιστορία και δεν το ξέρει κανείς 99 00:05:11,211 --> 00:05:14,648 αλλά μέλη του προσωπικού, αλλά η λέξη ήταν παντού, 100 00:05:14,748 --> 00:05:17,184 και νομίζω ότι η λέξη ήταν που δημιουργήθηκε από την Brooke. 101 00:05:17,284 --> 00:05:20,053 Νομίζω ότι ήθελε κόσμο να ξέρει τι έκανε. 102 00:05:20,153 --> 00:05:22,956 [κουβέντα] 103 00:05:23,056 --> 00:05:24,425 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Στην αδελφότητα όπου η υποτιθέμενη 104 00:05:24,525 --> 00:05:28,696 είχε γίνει βιασμός, της Μπρουκ η έρευνα δεν ήταν ευπρόσδεκτη. 105 00:05:28,796 --> 00:05:30,063 Καλύτερα να μην γράφεις οτιδήποτε για εμάς. 106 00:05:30,163 --> 00:05:31,632 Κοίτα, μπορώ να γράψω ό,τι θέλω για σένα. 107 00:05:31,732 --> 00:05:32,533 Είμαι σοβαρός. 108 00:05:32,633 --> 00:05:33,901 Και εσύ καλύτερα πρόσεχε την πλάτη σου. 109 00:05:34,001 --> 00:05:36,103 Καλύτερα να προσέχεις την πλάτη σου! 110 00:05:36,203 --> 00:05:39,473 JANET BAKER: Δεν το έκανε ανησυχεί για το ποιον προσέβαλε 111 00:05:39,573 --> 00:05:41,809 ή ποιανού τα δάχτυλα των ποδιών πάτησε. 112 00:05:41,909 --> 00:05:45,546 Αν ήταν η αλήθεια, ήταν η αλήθεια. 113 00:05:45,646 --> 00:05:46,914 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Αδελφότητα μέλη φέρεται 114 00:05:47,014 --> 00:05:49,249 άρχισε να στέλνει την Μπρουκ email απειλητικό 115 00:05:49,349 --> 00:05:52,720 αν έτρεχε την ιστορία βιασμού. 116 00:05:52,820 --> 00:05:57,525 Η Μπρουκ ήταν αδιάφορη, αλλά εκείνη η μητέρα ανησυχούσε πολύ. 117 00:05:57,625 --> 00:05:59,993 JANET BAKER: Φοβόμουν Η ασφάλεια της Μπρουκ όλη την ώρα, 118 00:06:00,093 --> 00:06:01,061 και θα την ρωτούσα για αυτό. 119 00:06:01,161 --> 00:06:04,131 Και θα έλεγε αν ήταν θα μπορούσε να σώσει ένα κορίτσι 120 00:06:04,231 --> 00:06:06,667 από τον βιασμό ή κακοποιήθηκε, ήταν 121 00:06:06,767 --> 00:06:08,502 πρόθυμος να γράψει την ιστορία-- 122 00:06:08,602 --> 00:06:10,604 ερευνήστε την αδελφότητα. 123 00:06:10,704 --> 00:06:12,606 [φωνάζοντας] 124 00:06:12,706 --> 00:06:15,308 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Η παρενόχληση φέρεται να κορυφώθηκε μια νύχτα, 125 00:06:15,409 --> 00:06:17,144 όταν ένα φορτηγό του αδελφοί αδελφοί 126 00:06:17,244 --> 00:06:19,847 αντιμετώπισε την Μπρουκ στο σπίτι ενός φίλου. 127 00:06:19,947 --> 00:06:21,248 Δεν σας φοβάμαι παιδιά! 128 00:06:21,348 --> 00:06:24,652 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Φέρεται να της τηλεφώνησαν ονόματα και φώναξε κι άλλες απειλές. 129 00:06:24,752 --> 00:06:25,653 Φύγε από εδώ! 130 00:06:25,753 --> 00:06:28,088 [φωνάζοντας] 131 00:06:28,188 --> 00:06:31,358 οικοδεσπότης: Έκανε μια σύγκρουση μεταξύ Η Μπρουκ Μπέικερ και η αδελφότητα 132 00:06:31,459 --> 00:06:33,260 να οδηγήσει τελικά σε φόνο; 133 00:06:33,360 --> 00:06:36,096 [παίζει μουσική] 134 00:06:39,032 --> 00:06:41,334 Λίγους μήνες αργότερα, η Μπρουκ μετακόμισε σε νέο σπίτι 135 00:06:41,435 --> 00:06:43,403 όπου σκέφτηκε θα ήταν πιο ασφαλής. 136 00:06:43,504 --> 00:06:46,339 Ο ιδιοκτήτης ήταν α αστυνομικός της πανεπιστημιούπολης. 137 00:06:46,440 --> 00:06:47,875 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΚΟΣ: Χρειάζεσαι καμιά βοήθεια με τα κουτιά; 138 00:06:47,975 --> 00:06:49,109 Ω, όχι, το κατάλαβα. 139 00:06:49,209 --> 00:06:51,512 Σας ευχαριστώ. 140 00:06:51,612 --> 00:06:52,880 Είσαι σίγουρος; 141 00:06:52,980 --> 00:06:55,215 ΟΔΗΓΟΣ: Μέσα σε εβδομάδες, ωστόσο, Η Μπρουκ φέρεται να άρχισε να έχει 142 00:06:55,315 --> 00:06:56,149 πρόβλημα με τον ιδιοκτήτη. 143 00:06:59,520 --> 00:07:00,854 Τι είσαι εσύ κάνω στο σπίτι μου; 144 00:07:00,954 --> 00:07:02,355 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΚΟΣ: Απλώς κοιτάζω για όλα τα ζωύφια μου. 145 00:07:02,456 --> 00:07:04,725 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Το είπε η Μπρουκ στους γονείς της τον ανακάλυψε να περιφέρεται 146 00:07:04,825 --> 00:07:06,460 γύρω από το σπίτι της όλες τις ώρες. 147 00:07:06,560 --> 00:07:07,360 πρέπει να... 148 00:07:07,461 --> 00:07:08,395 πρέπει να μπεις εδώ μέσα. 149 00:07:08,496 --> 00:07:09,997 Θα έπρεπε να τηλεφωνήσεις. 150 00:07:10,097 --> 00:07:12,933 Δεν μπορείς να μπεις στο σπίτι μου. 151 00:07:13,033 --> 00:07:15,569 Οικοδέσποινα: Σύμφωνα με τους γονείς της, ο νοικοκύρης κάποτε έλαμψε 152 00:07:15,669 --> 00:07:18,939 ένα φως μέσα από τα παράθυρα. 153 00:07:19,039 --> 00:07:21,408 Σε άλλη περίπτωση, Ο Μπρουκ είπε ότι ήρθε 154 00:07:21,509 --> 00:07:23,811 μέσα ενώ ήταν στο ντους. 155 00:07:23,911 --> 00:07:25,312 MICHAEL MULLEN: Ένιωθε αρκετά άβολα 156 00:07:25,412 --> 00:07:27,114 ότι είπε έναν αριθμό των ανθρώπων που αυτή 157 00:07:27,214 --> 00:07:30,083 απλά ήταν απλά γενικά άβολα 158 00:07:30,183 --> 00:07:32,920 για την όλη κατάσταση. 159 00:07:33,020 --> 00:07:35,523 οικοδεσπότης: Τι έγινε το βράδυ που πέθανε η Μπρουκ; 160 00:07:35,623 --> 00:07:38,191 Ο ιδιοκτήτης της άφησε τον εαυτό του να μπει; 161 00:07:38,291 --> 00:07:41,061 Έκανε μια θυμωμένη αντιπαράθεση κλιμακωθεί σε φόνο; 162 00:07:44,097 --> 00:07:47,968 Η αστυνομία της Βενσέν ταυτοποίησε επίσης μια τρίτη θεωρία του φόνου. 163 00:07:48,068 --> 00:07:49,937 Μόνο μέρες πριν ο θάνατός της, Μπρουκ 164 00:07:50,037 --> 00:07:54,975 έβαλε αγγελία για συγκάτοικο στην εφημερίδα της πανεπιστημιούπολης. 165 00:07:55,075 --> 00:07:56,644 Κάποιος που θέλει έλα στο σπίτι της Μπρουκ 166 00:07:56,744 --> 00:08:00,514 και χτυπησε την πορτα και πες: Γεια, είμαι εδώ για το δωμάτιό σου. 167 00:08:00,614 --> 00:08:01,915 Θέλω να είμαι συγκάτοικος. 168 00:08:02,015 --> 00:08:04,184 Τι είναι φυσικό η Μπρουκ αντίδραση θα είναι σε αυτό; 169 00:08:04,284 --> 00:08:05,553 [χτυπώντας την πόρτα] 170 00:08:05,653 --> 00:08:08,288 Άνοιξε την πόρτα και άφησέ τους να μπουν. 171 00:08:08,388 --> 00:08:11,491 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ: Η διαφήμιση της Μπρουκ μπορεί να έχει γίνει πρόσκληση για φόνο. 172 00:08:14,194 --> 00:08:16,296 Η αστυνομία βρήκε όχι στοιχεία αναγκαστικής εισόδου 173 00:08:16,396 --> 00:08:19,132 και κανένα σημάδι αγώνα. 174 00:08:19,232 --> 00:08:22,670 Οι πιο ζωτικές ενδείξεις τους είναι πολλά δείγματα DNA. 175 00:08:22,770 --> 00:08:25,005 Μέχρι σήμερα έχουν πήρε συνέντευξη από 400 άτομα 176 00:08:25,105 --> 00:08:27,507 και δοκιμάστηκε 52 κατά αυτά τα δείγματα. 177 00:08:27,608 --> 00:08:30,210 [παίζει μουσική] 178 00:08:31,645 --> 00:08:33,714 Λένε οι γονείς που θάψτε ένα παιδί ποτέ 179 00:08:33,814 --> 00:08:35,515 σταμάτα πραγματικά να θρηνείς. 180 00:08:35,616 --> 00:08:38,318 Πάει πολύ σκληρά ενάντια στην καρδιά. 181 00:08:38,418 --> 00:08:41,221 Για τους γονείς της Μπρουκ, Ωστόσο, οι απαντήσεις θα 182 00:08:41,321 --> 00:08:43,256 τουλάχιστον να είναι μια μεγάλη άνεση. 183 00:08:43,356 --> 00:08:46,226 [παίζει μουσική] 184 00:08:48,328 --> 00:08:52,399 Ενημέρωση - δύο χρόνια μετά Ο θάνατος της Μπρουκ Μπέικερ, 185 00:08:52,499 --> 00:08:55,803 η αστυνομία πήρε την πρώτη της σπάσιμο στη θήκη. 186 00:08:55,903 --> 00:08:59,573 Τραγικά, ήρθε το κόστος μιας άλλης ζωής. 187 00:08:59,673 --> 00:09:03,076 Στις 5 Ιουλίου 1999, οι ερευνητές έψαξαν 188 00:09:03,176 --> 00:09:05,078 το διαμέρισμα των αγνοουμένων Κολλέγιο Vincennes 189 00:09:05,178 --> 00:09:08,381 μαθήτρια Erica Elaine Norman. 190 00:09:08,481 --> 00:09:11,184 Εκεί, βρίσκουν ένα έγκλημα σκηνή ανατριχιαστικά παρόμοια με την Μπρουκ 191 00:09:11,284 --> 00:09:14,121 Baker's, συμπεριλαμβανομένων το ίδιο μονό 192 00:09:14,221 --> 00:09:17,591 χαρακτηριστικό στο μπάνιο. 193 00:09:17,691 --> 00:09:19,192 Υπήρχε νερό τρέχοντας στην μπανιέρα, 194 00:09:19,292 --> 00:09:20,994 και το ήξερα καλά τότε που ήταν 195 00:09:21,094 --> 00:09:22,830 το ίδιο πρόσωπο που είχε διαπράξει 196 00:09:22,930 --> 00:09:25,699 ο φόνος της Μπρουκ Μπέικερ. 197 00:09:25,799 --> 00:09:27,534 ΟΔΗΓΟΣ: Η Έρικα είχε τελευταία εθεάθη να φεύγει 198 00:09:27,635 --> 00:09:31,839 ένα τοπικό εστιατόριο με έναν άντρα με το όνομα Μπράιαν Τζόουνς. 199 00:09:31,939 --> 00:09:35,042 Αμέσως τον έφεραν για ανάκριση. 200 00:09:35,142 --> 00:09:37,577 ROBERT DUNHAM: Όταν εμείς πήρε συνέντευξη από τον Brian Jones, 201 00:09:37,678 --> 00:09:40,914 αποδείχθηκε ότι ήταν α συγκάτοικο ενός ατόμου που 202 00:09:41,014 --> 00:09:44,084 έβλεπε την Μπρουκ Μπέικερ μέσα στο τελευταίο ζευγάρι 203 00:09:44,184 --> 00:09:46,086 εβδομάδες του θανάτου της. 204 00:09:46,186 --> 00:09:49,356 ΟΔΗΓΟΣ: Ο Μπράιαν Τζόουνς συμφώνησε να δώσει δείγμα από το DNA του. 205 00:09:49,456 --> 00:09:52,392 Τον συνέδεε οριστικά με ο φόνος της Μπρουκ Μπέικερ, 206 00:09:52,492 --> 00:09:54,161 και ο Τζόουνς συνελήφθη. 207 00:09:54,261 --> 00:09:56,797 Όταν το σώμα της Έρικα Νόρμαν βρέθηκε δύο εβδομάδες αργότερα, 208 00:09:56,897 --> 00:09:58,799 Ο Τζόουνς έκλεισε μια συμφωνία ένστασης. 209 00:09:58,899 --> 00:10:01,401 Παραδέχτηκε ότι σκότωσε Έρικα και σε αντάλλαγμα, 210 00:10:01,501 --> 00:10:03,637 οι εισαγγελείς δεν το έκαναν ζητήσει τη θανατική ποινή 211 00:10:03,737 --> 00:10:05,739 στη δίκη Μπρουκ Μπέικερ. 212 00:10:05,839 --> 00:10:09,409 Στις 14 Δεκεμβρίου, ο Μπράιαν Τζόουνς καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη 213 00:10:09,509 --> 00:10:12,112 χωρίς το δυνατότητα αποφυλάκισης υπό όρους. 214 00:10:12,212 --> 00:10:14,481 ROBERT DUNHAM: Παρουσίασε ο Μπράιαν τον εαυτό του σε μένα ως κάποιος 215 00:10:14,581 --> 00:10:16,850 που δεν θα είχε σταματήσει. 216 00:10:16,950 --> 00:10:19,753 Αυτή η υπόθεση σταμάτησε ένα σίριαλ δολοφόνος, κατά τη γνώμη μου. 217 00:10:19,853 --> 00:10:22,656 [παίζει μουσική] 218 00:10:24,692 --> 00:10:27,327 οικοδεσπότης: Στη συνέχεια, συναντηθείτε κάποιοι που ισχυρίζονται 219 00:10:27,427 --> 00:10:30,831 τα σώματά τους έχουν ληφθεί πέρα από την ψυχή κάποιου άλλου. 220 00:10:30,931 --> 00:10:33,701 [παίζει μουσική] 221 00:10:36,169 --> 00:10:37,470 Παρίσι. 222 00:10:37,570 --> 00:10:41,008 Ένας φιλόσοφος καλλιτέχνης και δάσκαλος παραλίγο να πεθάνει σε νοσοκομείο. 223 00:10:41,108 --> 00:10:42,642 Κατά τη διάρκεια ενός παραλίγο θανάτου εμπειρία, αυτός 224 00:10:42,743 --> 00:10:44,812 έχει ένα εφιαλτικό όραμα της Κόλασης. 225 00:10:44,912 --> 00:10:47,414 [φωνάζοντας] 226 00:10:49,349 --> 00:10:52,319 Επιβιώνει και γίνεται ένας λειτουργός στην εκκλησία του. 227 00:10:52,419 --> 00:10:56,289 Η εμπειρία για πάντα αλλάζει τη ζωή του. 228 00:10:56,389 --> 00:10:58,625 Κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας, ένας εγωκεντρικός νταής 229 00:10:58,726 --> 00:10:59,827 χτυπιέται από κεραυνό. 230 00:10:59,927 --> 00:11:01,628 --να είσαι στο τηλέφωνο όταν αστραπές αναβοσβήνουν. 231 00:11:01,729 --> 00:11:04,431 [τσιρίζοντας θόρυβος] 232 00:11:06,399 --> 00:11:09,970 HOST: Τα 180.000 volt παραλίγο να τον σκοτώσει. 233 00:11:10,070 --> 00:11:13,406 Όταν συνήλθε, άρχισε έχοντας ψυχικές εμπειρίες, 234 00:11:13,506 --> 00:11:15,342 και έχει αλλάξει τους βίαιους τρόπους του, 235 00:11:15,442 --> 00:11:16,710 να γίνει εθελοντής ξενώνας. 236 00:11:16,810 --> 00:11:19,646 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 237 00:11:19,747 --> 00:11:21,982 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Αυτά τα άτομα ας πούμε εμπειρίες κοντά στο θάνατο 238 00:11:22,082 --> 00:11:24,584 τους έκανε να συμπεριφέρονται όπως διαφορετικούς ανθρώπους. 239 00:11:24,684 --> 00:11:26,319 Απόψε, θα σας τα πούμε για μια ομάδα που λένε ότι 240 00:11:26,419 --> 00:11:28,055 είναι πραγματικά διαφορετικοί άνθρωποι. 241 00:11:28,155 --> 00:11:30,858 Αυτοαποκαλούνται walk-ins. 242 00:11:30,958 --> 00:11:34,561 Λένε ότι τα σώματά τους ήταν καταλαμβάνεται από άλλα πνεύματα. 243 00:11:34,661 --> 00:11:38,065 Ακούγεται απίστευτο, αλλά στο πρόσφατη συνέλευση στην Αγγλία, 244 00:11:38,165 --> 00:11:41,701 500 άτομα ισχυρίζονται ότι εμφανίστηκαν τα πόδια. 245 00:11:41,802 --> 00:11:45,438 Υπάρχει κάποια αλήθεια τα περίεργα παραμύθια τους; 246 00:11:45,538 --> 00:11:51,478 Άρχισα να νιώθω ότι είχα να αλλάξω το όνομά μου και αυτό 247 00:11:51,578 --> 00:11:54,481 συμβαίνει πολύ συχνά σε περπάτημα. 248 00:11:54,581 --> 00:11:55,548 Και δεν ήξερα γιατί. 249 00:11:55,648 --> 00:11:58,651 Ένιωθα σαν ξένος σε μια ξένη χώρα. 250 00:11:58,752 --> 00:11:59,853 Δεν ταίριαζα εδώ. 251 00:11:59,953 --> 00:12:01,654 Δεν καταλάβαινα αυτόν τον κόσμο. 252 00:12:01,755 --> 00:12:03,957 δεν καταλαβα πώς λειτούργησε. 253 00:12:04,057 --> 00:12:06,794 Ο γιατρός με χάιδεψε και είπε, νεαρή κυρία, 254 00:12:06,894 --> 00:12:09,396 μας τρόμαξες. 255 00:12:09,496 --> 00:12:13,666 Και είπα, ω, είμαι όχι αυτός που νομίζεις ότι είμαι. 256 00:12:13,767 --> 00:12:16,970 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Όσοι πιστεύουν πες ότι δεν είναι κατοχή. 257 00:12:17,070 --> 00:12:20,407 Είναι ένα άρτιο εμπόριο μια ψυχή για την άλλη, 258 00:12:20,507 --> 00:12:22,475 και λένε ότι θα μπορούσε συμβεί σε κανέναν από εμάς. 259 00:12:22,575 --> 00:12:24,945 [παίζει μουσική] 260 00:12:25,045 --> 00:12:27,414 Α, απλά νιώθω λίγο από... 261 00:12:27,514 --> 00:12:30,117 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Για την Carol Parrish, το καθημερινή ζωή μιας νοικοκυράς 262 00:12:30,217 --> 00:12:32,752 στο Νότο θα οδηγούσε σε την εξαιρετική εμπειρία 263 00:12:32,853 --> 00:12:34,822 του να είσαι πεζός. 264 00:12:34,922 --> 00:12:39,226 Η Κάρολ είχε πέντε παιδιά, με ένα έκτο στο δρόμο. 265 00:12:39,326 --> 00:12:40,127 [γκρίνια] 266 00:12:40,227 --> 00:12:43,096 Πονάει! 267 00:12:43,196 --> 00:12:45,765 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Κατά τη διάρκεια του τοκετού το 1958, γιατροί 268 00:12:45,866 --> 00:12:48,601 έδωσε στην Κάρολ μια δόση νατρίου πεντοθάλη για να απαλύνει τον πόνο της. 269 00:12:48,701 --> 00:12:49,702 ΓΙΑΤΡΟΣ: Εντάξει. 270 00:12:49,803 --> 00:12:51,004 Θα δώσουμε κάτι να φτιάξεις 271 00:12:51,104 --> 00:12:52,039 είσαι λίγο πιο άνετος. 272 00:12:52,139 --> 00:12:54,507 Νοσοκόμα, 2 κ.εκ πενταθάλη νατρίου. 273 00:12:54,607 --> 00:12:57,077 ΟΔΗΓΟΣ: Αλλά η Κάρολ είχε ένα αλλεργική αντίδραση στο φάρμακο, 274 00:12:57,177 --> 00:12:58,979 και οι πνεύμονές της κατέρρευσαν. 275 00:12:59,079 --> 00:12:59,947 ΓΙΑΤΡΟΣ: Εντάξει. 276 00:13:00,047 --> 00:13:01,248 Έχουμε πάρει ένα αναφαλακτικό σοκ. 277 00:13:01,348 --> 00:13:03,316 Νοσοκόμα, ας πάρουμε λίγο οξυγόνο πηγαίνει. 278 00:13:03,416 --> 00:13:05,018 ΟΔΗΓΟΣ: Ήταν ανοιχτή την άκρη του θανάτου. 279 00:13:05,118 --> 00:13:06,119 ΓΙΑΤΡΟΣ: Ας κάνουμε ένα IV. 280 00:13:06,219 --> 00:13:07,921 Φέρτε ένα IV, STAT. 281 00:13:08,021 --> 00:13:10,223 CAROL PARRISH: Ξαφνικά, Δεν ήμουν εκεί. 282 00:13:10,323 --> 00:13:12,659 Ήταν ακριβώς όπως είχα έχει ασχοληθεί πλήρως 283 00:13:12,759 --> 00:13:17,630 σε αυτόν τον αγώνα, και το επόμενο πράγμα, είναι ωραίο 284 00:13:17,730 --> 00:13:21,234 και επιπλέω. 285 00:13:21,334 --> 00:13:27,941 Και κοίταξα κάτω, κι εσύ δύσκολα ξέρεις ότι είσαι εσύ. 286 00:13:28,041 --> 00:13:30,944 ΟΔΗΓΟΣ: Η Κάρολ παρακολούθησε γεννιέται το μωρό της. 287 00:13:31,044 --> 00:13:33,613 Τότε λέει ότι μπήκε η ψυχή της μια σήραγγα φωτός, όπου 288 00:13:33,713 --> 00:13:35,748 ένιωθε ότι δεν ήταν μόνη. 289 00:13:35,849 --> 00:13:38,451 Το περιέγραψε ως α παραλίγος θάνατος. 290 00:13:38,551 --> 00:13:42,555 Αλλά μετά, κάτι συνέβη ακόμα πιο περίεργο. 291 00:13:42,655 --> 00:13:46,593 CAROL PARRISH: Στάθηκα εκεί, και υπό αυτό το πρίσμα, 292 00:13:46,693 --> 00:13:51,364 άρχισε να μου λέει πράγματα. 293 00:13:51,464 --> 00:13:56,970 Ήταν σαν ένα σύνολο ροή πληροφοριών 294 00:13:57,070 --> 00:14:01,875 μόλις ήρθε στο μυαλό μου, και αυτή η αγάπη και αυτή η σοφία 295 00:14:01,975 --> 00:14:05,979 μόλις διαποτίστηκε. 296 00:14:06,079 --> 00:14:13,386 Κύμα μετά κύμα κατανόηση, σοφία, 297 00:14:13,486 --> 00:14:17,257 ο πλούτος μόλις κυλούσε μέσα μου. 298 00:14:20,427 --> 00:14:22,662 οικοδεσπότης: Η Κάρολ δεν ήταν αναμένεται να ζήσει, 299 00:14:22,762 --> 00:14:27,200 αλλά λέει ότι το σώμα της δόθηκε νέα ζωή με άλλη ψυχή. 300 00:14:27,300 --> 00:14:31,004 Η παλιά Κάρολ είχε φύγει, και α νέα ταυτότητα είχε κυριαρχήσει. 301 00:14:31,104 --> 00:14:32,372 -- τυχερός που είμαι ζωντανός. 302 00:14:32,472 --> 00:14:38,912 CAROL PARRISH: Και είδα νέους Η Carol πηγαίνει στο φροντιστήριο 303 00:14:39,012 --> 00:14:43,583 κάποιων άλλων όντων. 304 00:14:43,683 --> 00:14:45,953 Δεν είμαι αυτός που εσύ σκέψου ότι είμαι. 305 00:14:46,053 --> 00:14:47,487 ΓΙΑΤΡΟΣ: Είναι εντάξει. 306 00:14:47,587 --> 00:14:50,924 CAROL PARRISH: Καθώς κοιτάζω ο καθένας, τα μάτια του απλά... 307 00:14:51,024 --> 00:14:54,962 το πέπλο έρχεται στα μάτια τους. 308 00:14:55,062 --> 00:14:58,031 Και γύρισα το κεφάλι μου προς τον τοίχο, 309 00:14:58,131 --> 00:15:02,202 και άρχισαν να έρχονται μεγάλα δάκρυα στα μάτια μου και κάτω από τα μάγουλά μου. 310 00:15:02,302 --> 00:15:06,373 Και σκέφτηκα, πώς θα το κάνω ποτέ να με πιστέψει κανείς; 311 00:15:06,473 --> 00:15:08,175 Ποιος θα ακούσει; 312 00:15:08,275 --> 00:15:10,510 οικοδεσπότης: Από εκεί και πέρα, Η Κάρολ τα λέει όλα 313 00:15:10,610 --> 00:15:12,379 για τη ζωή της άλλαξε. 314 00:15:12,479 --> 00:15:15,082 Άρχισε να έχει εξωσωματικές εμπειρίες. 315 00:15:15,182 --> 00:15:17,884 CAROL PARRISH: Μια μέρα Θήλαζα το μωρό, 316 00:15:17,985 --> 00:15:21,188 και βρέθηκα όρθιος στην πόρτα κοιτώντας τον εαυτό μου 317 00:15:21,288 --> 00:15:24,557 και αμέσως σκέφτηκα, ω, αυτό μου συμβαίνει ξανά. 318 00:15:24,657 --> 00:15:28,195 Όταν το σκέφτηκα, έσκασα ξανά μαζί, και πέρασε. 319 00:15:31,498 --> 00:15:34,467 Και προσπάθησα να μιλήσω για αυτό στην οικογένειά μου. 320 00:15:34,567 --> 00:15:37,170 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Ο άντρας της είπε ότι ήταν τρελή. 321 00:15:37,270 --> 00:15:38,638 Πού είναι το φάρμακό σου; 322 00:15:38,738 --> 00:15:41,041 ΟΔΗΓΟΣ: Ο γιατρός της προσπάθησε να την βάλεις στο valium. 323 00:15:41,141 --> 00:15:43,710 Δεν το παίρνω άλλο. 324 00:15:43,810 --> 00:15:45,678 Γιατί όχι; 325 00:15:45,778 --> 00:15:48,148 Δεν είναι καλό για το μωρό. 326 00:15:48,248 --> 00:15:50,550 Κάρολ, ο γιατρός είπε ότι το έκανες πρέπει να πάρει αυτό το φάρμακο. 327 00:15:50,650 --> 00:15:53,753 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Η νέα Carol φτιαγμένη ριζικές αλλαγές στη ζωή της. 328 00:15:53,853 --> 00:15:55,989 Μπιλ, δεν παίρνω το φάρμακο πια. 329 00:15:56,089 --> 00:15:58,391 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Ξεκίνησε το σχολείο να σπουδάσει λογιστική. 330 00:15:58,491 --> 00:16:00,293 Έπιασε δουλειά και τελικά έγινε 331 00:16:00,393 --> 00:16:02,562 διευθυντής σε τοπική τράπεζα. 332 00:16:02,662 --> 00:16:04,731 Η Κάρολ πιστεύει ότι είναι καινούργια η ταυτότητα ήταν απειλή 333 00:16:04,831 --> 00:16:07,100 στον σύζυγό της, πυροσβέστη. 334 00:16:07,200 --> 00:16:10,570 Την άφησε το 1967. 335 00:16:10,670 --> 00:16:13,273 CAROL PARRISH: Τα χρόνια μετά την εμπειρία 336 00:16:13,373 --> 00:16:16,609 και πριν ήμουν πραγματικά κάνει τι 337 00:16:16,709 --> 00:16:19,146 θεωρώ ότι είμαι την πνευματική μου ζωή 338 00:16:19,246 --> 00:16:23,316 και το έργο της ζωής μου ήταν πολύ μόνοι. 339 00:16:23,416 --> 00:16:26,986 Ήμουν μόνος για τους άλλους άνθρωποι που εκτιμούσαν τα πράγματα 340 00:16:27,087 --> 00:16:29,589 που είχαν τόσο νόημα για μένα. 341 00:16:29,689 --> 00:16:34,261 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Το 1965, η Κάρολ άρχισε να μελέτη μεταφυσικής θρησκείας. 342 00:16:34,361 --> 00:16:36,329 Την οδήγησε στο να γίνει ένας υπουργός στο Φως 343 00:16:36,429 --> 00:16:38,365 της Κοινοτικής Εκκλησίας Χριστού. 344 00:16:38,465 --> 00:16:39,799 Ξαναπαντρεύτηκε. 345 00:16:39,899 --> 00:16:41,501 Ένα δειλό νότιο το κορίτσι είχε ανθίσει 346 00:16:41,601 --> 00:16:43,570 σε έναν ειλικρινή ηγέτη. 347 00:16:43,670 --> 00:16:46,406 Δεν υπήρχε περίπτωση μπορεί να είναι το ίδιο άτομο. 348 00:16:46,506 --> 00:16:49,476 κατάλαβε η Κάρολ ήταν περπάτημα. 349 00:16:49,576 --> 00:16:54,614 CAROL PARRISH: Πιστεύω νέος Η Κάρολ πήγε όπως όλες οι ψυχές 350 00:16:54,714 --> 00:16:58,051 σε τρυφερά χέρια για φροντίδα για αυτήν και να τη βοηθήσει να αναπροσανατολιστεί 351 00:16:58,151 --> 00:17:01,020 τον εαυτό της στον κόσμο του πνεύματος. 352 00:17:01,121 --> 00:17:04,491 Η ιδέα ότι η ζωή είναι σε εξέλιξη και αν είστε, 353 00:17:04,591 --> 00:17:06,893 πάντα θα είσαι... 354 00:17:06,993 --> 00:17:10,097 αυτό είναι το κομμάτι που εγώ νομίζω ότι είναι τόσο σημαντικό. 355 00:17:10,197 --> 00:17:11,798 Εν μέρει είναι σημαντικό γιατί θα το κάναμε 356 00:17:11,898 --> 00:17:16,536 ζήστε τη ζωή πιο θαρραλέα αν το πιστεύαμε πραγματικά. 357 00:17:16,636 --> 00:17:18,905 ΟΔΗΓΟΣ: Ανταλλαγή ψυχών; 358 00:17:19,005 --> 00:17:22,209 Είναι πραγματικά δυνατό; 359 00:17:22,309 --> 00:17:25,312 Μια γυναίκα ονόματι Σέρι ισχυρίζεται ότι της συνέβη. 360 00:17:25,412 --> 00:17:27,847 Ήταν διευθύντρια λυκείου. 361 00:17:27,947 --> 00:17:29,749 Κατά την επίσκεψη α φίλος στο Ουαϊόμινγκ, 362 00:17:29,849 --> 00:17:34,787 Η Σέρι λέει την παλιά της ψυχή ανταλλάχθηκε με άλλο. 363 00:17:34,887 --> 00:17:37,857 Η Σέρι άρχισε να αισθάνονται αποπροσανατολισμένοι. 364 00:17:37,957 --> 00:17:40,527 Ρώτησε τον φίλο της, ο οποίος ήταν μεταφυσικός θεραπευτής, 365 00:17:40,627 --> 00:17:44,131 να βάλει τα χέρια της πάνω της. 366 00:17:44,231 --> 00:17:46,566 Ξαφνικά, το δωμάτιο άρχισε να αλλάζει. 367 00:17:46,666 --> 00:17:50,002 [παίζει μουσική] 368 00:17:55,007 --> 00:18:01,214 JUELLE: Υπήρχε μια λάμψη χρυσή, παλλόμενη ενέργεια. 369 00:18:01,314 --> 00:18:05,852 Ο πυρήνας της ενέργειας μόλις χτύπησε σωστά 370 00:18:05,952 --> 00:18:07,454 στη βάση της σπονδυλικής μου στήλης. 371 00:18:10,523 --> 00:18:17,397 Σηκώθηκα στα γόνατα και κάθισα βυθισμένο σε αυτό το πολύχρωμο φως 372 00:18:17,497 --> 00:18:21,201 και βρήκα τον εαυτό μου να θέλει απλά να ρέει μαζί του 373 00:18:21,301 --> 00:18:24,504 και χορέψτε μαζί του τα χέρια και τα μπράτσα μου. 374 00:18:24,604 --> 00:18:27,340 [παίζει μουσική] 375 00:18:33,146 --> 00:18:36,816 οικοδεσπότης: Αργότερα, του Sherry φίλη είπε ότι είχε αλλάξει. 376 00:18:36,916 --> 00:18:38,418 Ο άντρας της ήξερε κάτι ήταν πολύ 377 00:18:38,518 --> 00:18:41,020 διαφορετικά, ειδικά όταν εξήγησε 378 00:18:41,120 --> 00:18:44,157 ότι είχε νέο όνομα. 379 00:18:44,257 --> 00:18:47,460 Είμαι η Juelle. 380 00:18:47,560 --> 00:18:49,762 DONOVAN: Νομίζω ότι κάποιοι τις πιο δύσκολες στιγμές μου 381 00:18:49,862 --> 00:18:54,767 ήταν όταν θα είχα ένα κάτι θα προκύψει 382 00:18:54,867 --> 00:18:57,270 και χρειαζόμουν λίγο βοήθεια, για παράδειγμα. 383 00:18:57,370 --> 00:18:58,705 Και συνήθως, σε το παρελθόν, θα μπορούσα 384 00:18:58,805 --> 00:19:01,274 δώστε μια μικρή κραυγή ή κάτι και κάποιος 385 00:19:01,374 --> 00:19:02,942 θα ερχόταν και θα με βοηθούσε. 386 00:19:03,042 --> 00:19:06,946 Και με τη Juelle, θα το έκανα πες, εντάξει, πάμε. 387 00:19:07,046 --> 00:19:10,617 Και ήταν σαν να είμαι περιμένοντας να μην ακούσω τίποτα. 388 00:19:10,717 --> 00:19:12,118 Υπάρχει διαφορετική ανταπόκριση. 389 00:19:12,219 --> 00:19:13,886 Αυτό ήταν κάτι να συνηθίσει. 390 00:19:13,986 --> 00:19:15,388 Δεν ξέρω. 391 00:19:15,488 --> 00:19:16,323 Τι συμβαίνει; 392 00:19:16,423 --> 00:19:17,924 JUELLE: Φοβάμαι. 393 00:19:18,024 --> 00:19:19,492 Α, δεν υπάρχει τίποτα να φοβάσαι. 394 00:19:19,592 --> 00:19:20,393 τελείωσε. 395 00:19:20,493 --> 00:19:22,061 Είναι σαν να αλλάζουν τα πράγματα. 396 00:19:22,161 --> 00:19:23,463 είναι... - Τι; 397 00:19:23,563 --> 00:19:24,931 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Εκτός από τη βοήθεια έρθει ο άντρας της 398 00:19:25,031 --> 00:19:27,066 να συμβιβαστεί μαζί της νέα ταυτότητα, εκεί 399 00:19:27,166 --> 00:19:29,636 ήταν και άλλα προβλήματα. 400 00:19:29,736 --> 00:19:32,472 Τα κοσμικά καθήκοντα έγιναν σχεδόν αδύνατο. 401 00:19:39,045 --> 00:19:40,947 JUELLE: Υπήρχε μια υπερευαισθησία 402 00:19:41,047 --> 00:19:47,787 στα ενεργειακά πεδία γύρω από τους ανθρώπους, ενεργειακά πεδία γύρω από πράγματα. 403 00:19:47,887 --> 00:19:51,558 Για να πάω λοιπόν σε ένα σούπερ μάρκετ, δείτε τα ενεργειακά πεδία, 404 00:19:51,658 --> 00:19:53,293 άκου όλες τις σκέψεις... 405 00:19:53,393 --> 00:19:57,597 ήταν τόσο δύσκολο να μείνεις εστίασα στο έργο μου. 406 00:19:57,697 --> 00:20:01,834 Προσπάθησα να περιορίσω το έργο μου έως 5 έως 10 είδη 407 00:20:01,934 --> 00:20:03,570 ώστε να μπορούσα να πάρω μέσω αυτού του express 408 00:20:03,670 --> 00:20:06,806 γραμμή όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. 409 00:20:06,906 --> 00:20:08,975 οικοδεσπότης: Με την πάροδο του χρόνου, Η Juelle λέει ότι τα κατάφερε 410 00:20:09,075 --> 00:20:13,212 να αποδεχτεί τη νέα της ταυτότητα, καθώς έκανε ο άντρας και η κόρη της. 411 00:20:13,313 --> 00:20:15,014 Είναι σαν να υπάρχουν δύο κεφάλαια 412 00:20:15,114 --> 00:20:16,949 στη ζωή μας ως οικογένεια. 413 00:20:17,049 --> 00:20:19,519 Υπάρχει το πριν, και υπάρχει το μετά. 414 00:20:19,619 --> 00:20:22,689 Και με πολλούς τρόπους, τη ζωή μας ως οικογένεια 415 00:20:22,789 --> 00:20:26,092 ξεκίνησε μετά τη μητέρα μου βίωσε το walk-in. 416 00:20:26,192 --> 00:20:30,096 Πολλά από τη θεραπεία που δεν μπόρεσε να πραγματοποιηθεί 417 00:20:30,196 --> 00:20:31,298 πριν έκανε μετά. 418 00:20:31,398 --> 00:20:35,234 Είμαστε πολύ πιο δυνατοί ως οικογενειακή μονάδα. 419 00:20:35,335 --> 00:20:37,937 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Η Juelle αφιερώνει τώρα τον εαυτό της να εκπαιδεύει τους άλλους 420 00:20:38,037 --> 00:20:41,140 για την εμπειρία της από την είσοδο. 421 00:20:41,240 --> 00:20:43,910 Ταξιδεύω στη χώρα, εγώ ταξιδεύοντας τον κόσμο μιλώντας 422 00:20:44,010 --> 00:20:47,714 σε διαφορετικές ομάδες ανθρώπων, κάνοντας ιδιωτική συμβουλευτική 423 00:20:47,814 --> 00:20:50,850 συνεδρίες με ανθρώπους. 424 00:20:50,950 --> 00:20:53,152 Είμαι συγγραφέας. 425 00:20:53,252 --> 00:20:55,121 Ένα από τα όμορφα αναμνήσεις που 426 00:20:55,221 --> 00:20:59,191 προερχόταν από τη Σέρι ήταν την ικανότητά της να διδάσκει, 427 00:20:59,292 --> 00:21:02,329 ήταν η ικανότητά της να μιλήστε στους ανθρώπους. 428 00:21:02,429 --> 00:21:04,531 Το έχω πάρει πτυχή, και έχω μόλις 429 00:21:04,631 --> 00:21:08,100 το πήγε στην επόμενη φάση. 430 00:21:08,200 --> 00:21:10,903 ΟΔΗΓΟΣ: Είναι οι ιστορίες του walk-in ισχύει; 431 00:21:11,003 --> 00:21:12,872 Μπορεί μια ψυχή αληθινά εισέλθουν στο σώμα 432 00:21:12,972 --> 00:21:15,274 και αντικαταστήστε ένα άλλο που είναι έτοιμος να προχωρήσει; 433 00:21:17,877 --> 00:21:20,046 Οι άνθρωποι που έχουμε γνωρίσει απόψε και πολλά άλλα, 434 00:21:20,146 --> 00:21:22,849 διεκδικήστε ένα νέο πνεύμα, θετικό πνεύμα, 435 00:21:22,949 --> 00:21:25,852 κατοικεί μέσα τους, α πνεύμα που άλλαξε 436 00:21:25,952 --> 00:21:27,954 τη ζωή τους προς το καλύτερο. 437 00:21:28,054 --> 00:21:30,623 Όταν πρόκειται για περπάτημα, ίσως αυτό 438 00:21:30,723 --> 00:21:33,860 είναι το μόνο που χρειάζεται να γνωρίζουμε. 439 00:21:33,960 --> 00:21:36,996 Στη συνέχεια, αν κρίνουμε από οι οικογενειακές φωτογραφίες, 440 00:21:37,096 --> 00:21:39,799 Ο Steve και η Kathy Page είχαν ένας γάμος με παραμύθια. 441 00:21:39,899 --> 00:21:42,669 Αλλά όταν εμφανίστηκε η Κάθι νεκρός, πενθείς σύζυγος 442 00:21:42,769 --> 00:21:43,970 έγινε ο κύριος ύποπτος. 443 00:21:44,070 --> 00:21:47,474 [παίζει μουσική] 444 00:21:53,546 --> 00:21:56,583 Ήταν ξημερώματα στις 14 Μαΐου 1991, 445 00:21:56,683 --> 00:22:00,152 όταν η αστυνομία στο Vidor, Τέξας, ανακάλυψε το ναυάγιο. 446 00:22:00,252 --> 00:22:02,522 Η γυναίκα πίσω ο τροχός ήταν νεκρός, 447 00:22:02,622 --> 00:22:05,492 το δέρμα της δροσερό στην αφή. 448 00:22:05,592 --> 00:22:08,160 Με την πρώτη ματιά, α τραγικό δυστύχημα... 449 00:22:08,260 --> 00:22:13,265 αλλά μέσα σε δευτερόλεπτα, άρχισαν να εμφανίζονται ανωμαλίες. 450 00:22:13,366 --> 00:22:15,167 Η νεκρή είχε χωρίς εμφανείς πληγές, 451 00:22:15,267 --> 00:22:17,370 και το αυτοκίνητο υπέστη ελάχιστες ζημιές. 452 00:22:17,470 --> 00:22:21,508 Αναψυκτικά μπροστά το κάθισμα δεν είχε καν χυθεί. 453 00:22:21,608 --> 00:22:23,376 Η λίστα μεγάλωσε. 454 00:22:23,476 --> 00:22:25,945 Τα πόδια της γυναίκας ήταν σπρώχτηκε πίσω στο κάθισμα 455 00:22:26,045 --> 00:22:30,049 παρά τεντωμένο προς τα πεντάλ. 456 00:22:30,149 --> 00:22:32,351 Δεν φορούσε μια ζώνη ασφαλείας, αλλά αυτή 457 00:22:32,452 --> 00:22:33,252 δεν είχε μπει μπροστά. 458 00:22:36,188 --> 00:22:38,324 Χωρίς να υπάρχει ζημιά στο εσωτερικό του οχήματος 459 00:22:38,425 --> 00:22:40,226 και πολύ λίγο, αν όχι, ζημιά 460 00:22:40,326 --> 00:22:44,030 προς το εξωτερικό του οχήματος και το βάθος της τάφρου... 461 00:22:44,130 --> 00:22:46,298 ξεκάθαρα να το δεις αυτό ήταν ένα στημένο περιστατικό 462 00:22:46,399 --> 00:22:48,100 αντί για ατύχημα. 463 00:22:48,200 --> 00:22:49,569 Σε εκείνο το σημείο λοιπόν, νόμιζαν ότι είχαν 464 00:22:49,669 --> 00:22:53,305 πιθανώς ένας αμφίβολος θάνατος. 465 00:22:53,406 --> 00:22:57,109 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Η γυναίκα αναγνωρίστηκε όπως η 34χρονη Kathy Page. 466 00:22:57,209 --> 00:22:59,078 Ήταν σύζυγος και μητέρα. 467 00:22:59,178 --> 00:23:01,714 Έμενε στο 450 Green Οδός, περιέργως απλώς 468 00:23:01,814 --> 00:23:04,617 100 μέτρα από το σημείο της συντριβής. 469 00:23:04,717 --> 00:23:06,953 Ο σύζυγος της Κάθι, Στιβ, απάντησε η πόρτα. 470 00:23:07,053 --> 00:23:07,854 Ποιος είναι; 471 00:23:07,954 --> 00:23:08,721 ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ: Αστυνομία Vidor. 472 00:23:11,123 --> 00:23:12,759 Είμαι ο λοχίας Moseley του Αστυνομικό Τμήμα Vidor. 473 00:23:12,859 --> 00:23:13,793 Είστε ο κύριος Page; 474 00:23:13,893 --> 00:23:14,927 Ναί. 475 00:23:15,027 --> 00:23:16,395 Κύριε Πέιτζ, ξέρετε που είναι η γυναίκα σου; 476 00:23:16,496 --> 00:23:17,630 Η γυναίκα μου... 477 00:23:17,730 --> 00:23:18,731 RAY MOSELEY: Είπε, καλά, η γυναίκα του δεν ήταν σπίτι, 478 00:23:18,831 --> 00:23:20,767 και κοίταξε κατευθείαν κατευθείαν στο δρόμο 479 00:23:20,867 --> 00:23:23,235 προς το μέρος που βρισκόταν το αυτοκίνητο. 480 00:23:23,335 --> 00:23:24,704 Αυτό για τη γυναίκα μου; 481 00:23:24,804 --> 00:23:25,905 Ναι, είναι, κύριε. 482 00:23:26,005 --> 00:23:27,707 Λυπάμαι που σας συμβουλεύω, Κύριε, τη βρήκαμε νεκρή 483 00:23:27,807 --> 00:23:29,408 στο όχημά της σήμερα το πρωί. 484 00:23:29,509 --> 00:23:32,411 Μπορούμε να μπούμε μέσα στην κατοικία και να συζητήσουμε αυτό το θέμα; 485 00:23:32,512 --> 00:23:35,648 RAY MOSELEY: Στιβ φαινόταν να είναι αρκετά αναστατωμένος. 486 00:23:35,748 --> 00:23:37,950 Άρχισε να κλαίει στο φορές, και μερικές φορές έριξε 487 00:23:38,050 --> 00:23:39,719 τον εαυτό του στον καναπέ να κλαίει. 488 00:23:39,819 --> 00:23:42,689 Ωστόσο, θα πηδούσε δεξιά κάντε πίσω και θα μιλήσουμε, 489 00:23:42,789 --> 00:23:45,758 και δεν θα υπήρχε σημάδια δακρύων στα μάτια του. 490 00:23:45,858 --> 00:23:48,027 Αυτό μου φάνηκε περίεργο. 491 00:23:48,127 --> 00:23:49,228 Ήταν σε τροχαίο ατύχημα; 492 00:23:49,328 --> 00:23:50,697 RAY MOSELEY: Κύριε, δεν το κάνουμε γνωρίζουν όλες τις λεπτομέρειες. 493 00:23:50,797 --> 00:23:51,831 Εξακολουθούμε να ερευνούμε... 494 00:23:51,931 --> 00:23:52,732 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Από εκείνη τη στιγμή επί, η αστυνομία συγκεντρώθηκε 495 00:23:52,832 --> 00:23:55,401 την προσοχή τους στον Steve Page. 496 00:23:55,502 --> 00:23:59,005 Έξι χρόνια μετά, είναι εξακολουθεί να είναι ο κύριος ύποπτος. 497 00:23:59,105 --> 00:24:02,208 Για την Πέιτζ, εκείνα τα χρόνια ήταν μια δοκιμασία. 498 00:24:02,308 --> 00:24:04,577 Περνάει μόλις μια μέρα ότι δεν αποκρούει 499 00:24:04,677 --> 00:24:06,979 κατηγορίες ότι σκότωσε τη γυναίκα του, 500 00:24:07,079 --> 00:24:09,849 η μητέρα των παιδιών του. 501 00:24:09,949 --> 00:24:12,118 Φυσικά και το έκανα να μην σκοτώσει τη γυναίκα μου. 502 00:24:12,218 --> 00:24:15,387 Τα στοιχεία δείχνουν ξεκάθαρα ότι ο δράστης ήταν 503 00:24:15,488 --> 00:24:19,125 κάποιος άλλος εκτός από τον Steve Page. 504 00:24:19,225 --> 00:24:22,328 οικοδεσπότης: Αυτό είναι το πρόσωπο ενός δολοφόνου; 505 00:24:22,428 --> 00:24:24,531 Πολλοί άνθρωποι στα μικρά πόλη Vidor, Τέξας, 506 00:24:24,631 --> 00:24:26,566 είναι πεπεισμένοι ότι είναι. 507 00:24:26,666 --> 00:24:28,034 Είναι σίγουροι μόνο ο Στιβ Πέιτζ είχε 508 00:24:28,134 --> 00:24:32,104 τόσο την ευκαιρία όσο και το κίνητρο να δολοφονήσει τη γυναίκα του, Κάθι. 509 00:24:32,204 --> 00:24:34,206 Η οικογένειά της τον ισχυρίζεται θα ήταν στη φυλακή σήμερα 510 00:24:34,306 --> 00:24:36,843 αν οι προσωπικές του σχέσεις με αστυνομικούς 511 00:24:36,943 --> 00:24:39,478 δεν είχε λερώσει την έρευνα. 512 00:24:39,579 --> 00:24:42,014 Ο Στιβ Πέιτζ επιμένει είναι αθώος. 513 00:24:42,114 --> 00:24:43,783 Απόψε, θα το κάνουμε εξετάστε και τις δύο πλευρές 514 00:24:43,883 --> 00:24:47,419 αυτής της αμφιλεγόμενης υπόθεσης. 515 00:24:47,520 --> 00:24:50,923 Η Κάθι και ο Στιβ Πέιτζ ήταν παντρεμένος για σχεδόν 13 χρόνια. 516 00:24:51,023 --> 00:24:52,258 Είχαν δύο κόρες... 517 00:24:52,358 --> 00:24:55,361 Η 12χρονη Έριν και Η 7χρονη Μόνικα. 518 00:24:55,461 --> 00:24:58,831 Έμοιαζαν τέλειοι οικογένεια, αλλά σύμφωνα με τον Steve, 519 00:24:58,931 --> 00:25:01,167 εκείνος και η Κάθι είχαν απομακρύνθηκε και αυτή 520 00:25:01,267 --> 00:25:06,238 δεν ήταν πλέον ευχαριστημένος με τον ρόλο της ως γυναίκα του Στιβ. 521 00:25:06,338 --> 00:25:11,678 STEVE PAGE: Κυρίως, ήταν άβολα με αυτό που ήταν, 522 00:25:11,778 --> 00:25:14,146 ή τουλάχιστον αυτό ήταν μου εξήγησε, ότι εκείνη 523 00:25:14,246 --> 00:25:15,247 δεν ήξερε ποια ήταν. 524 00:25:15,347 --> 00:25:18,317 Ήθελε να προσπαθήσει μάθε ποια ήταν η Κάθι. 525 00:25:18,417 --> 00:25:20,887 Εξαιτίας αυτού, εμείς μίλησε για χωρισμό 526 00:25:20,987 --> 00:25:23,355 για σύντομο χρονικό διάστημα του χρόνου και επιτρέποντας 527 00:25:23,455 --> 00:25:27,827 να ελπίζει να βρει τον εαυτό της. 528 00:25:27,927 --> 00:25:30,362 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Η αδερφή της Κάθι Η Σέρι διαφωνεί. 529 00:25:30,462 --> 00:25:33,265 Λέει ο γάμος ήταν πέρα από επισκευή. 530 00:25:33,365 --> 00:25:38,504 Η Κάθι ήταν σίγουρα συγκινητική στη ζωή της εκείνη τη στιγμή 531 00:25:38,605 --> 00:25:40,539 γιατί ήταν μια απόφαση φτιαγμένος για το διαζύγιο, 532 00:25:40,640 --> 00:25:42,709 και αυτό από μόνο του, έχοντας μια τέτοια απόφαση 533 00:25:42,809 --> 00:25:46,212 να επιλυθεί τελικά, από μόνη της, ήταν μια πραγματική ανακούφιση από την πλάτη της. 534 00:25:46,312 --> 00:25:49,415 Και έφτιαχνε σχέδια για αυτό. 535 00:25:49,515 --> 00:25:50,983 ΟΔΗΓΟΣ: Ο Steve μετακόμισε έξω από το σπίτι, 536 00:25:51,083 --> 00:25:54,921 αλλά λέει τη σχέση του με την Κάθι παρέμεινε φιλική. 537 00:25:55,021 --> 00:25:57,389 Την επόμενη μέρα, Κάθι του ζήτησε να κάνει babysit 538 00:25:57,489 --> 00:26:00,727 τις κόρες τους ενώ εκείνη βγήκε με έναν φίλο. 539 00:26:00,827 --> 00:26:04,931 Η Κάθι ετοιμαζόταν όταν έφτασε ο Στιβ. 540 00:26:05,031 --> 00:26:06,065 STEVE PAGE: Αυτή είπε ότι πήγαινε 541 00:26:06,165 --> 00:26:09,936 να γνωρίσω μια από αυτήν φίλες μετά τη δουλειά, 542 00:26:10,036 --> 00:26:12,672 και έτσι πήγα εκεί. 543 00:26:12,772 --> 00:26:17,076 Έφυγε κοντά 11:15 έως 11:30 για να κατευθυνθείτε 544 00:26:17,176 --> 00:26:20,579 στο Beaumont για να συναντήσει τη φίλη της. 545 00:26:20,680 --> 00:26:23,683 Charlotte ήταν το όνομα της φίλης. 546 00:26:23,783 --> 00:26:27,286 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Μέχρι τις 4:15 π.μ. Η Κάθι Πέιτζ ήταν νεκρή. 547 00:26:27,386 --> 00:26:28,955 Όταν το σώμα της ήταν βρέθηκε, δεν ήταν 548 00:26:29,055 --> 00:26:31,123 φορώντας μακιγιάζ ή κοσμήματα. 549 00:26:31,223 --> 00:26:33,525 Η αυτοψία την έδειξε είχε στραγγαλιστεί, 550 00:26:33,626 --> 00:26:36,362 σπασμένη η μύτη της, το μάτι της μαύρισε. 551 00:26:36,462 --> 00:26:39,131 Υπήρχαν κηλίδες αίματος Τα εσώρουχα και το δέρμα της Cathy, 552 00:26:39,231 --> 00:26:42,902 αλλά περιέργως, όχι επάνω τα εξωτερικά της ρούχα. 553 00:26:43,002 --> 00:26:45,337 RAY MOSELEY: Η Kathy Page ήταν δεν σκοτώθηκε στο όχημά της. 554 00:26:45,437 --> 00:26:46,773 Σκοτώθηκε στο άλλη τοποθεσία, 555 00:26:46,873 --> 00:26:50,076 καθαρίστηκε, επανορθώθηκε και τοποθετήθηκε πίσω στο όχημά της, 556 00:26:50,176 --> 00:26:54,546 και αφού το όχημα είχε κυλήθηκε στο χαντάκι. 557 00:26:54,647 --> 00:26:56,716 ΟΔΗΓΟΣ: Και ήταν κι άλλα. 558 00:26:56,816 --> 00:26:59,218 Κάποια στιγμή σε λίγο πριν πεθάνει η Κάθι Πέιτζ, 559 00:26:59,318 --> 00:27:02,121 είχε ασχοληθεί με σεξουαλική δραστηριότητα. 560 00:27:02,221 --> 00:27:04,490 Ήταν αυτό μυστήριο κάποιος δολοφόνος της Κάθι; 561 00:27:07,293 --> 00:27:08,861 Η αστυνομία έμαθε σύντομα που η Κάθι δεν είχε 562 00:27:08,961 --> 00:27:10,529 πήγε να τη συναντήσει φίλη Charlotte 563 00:27:10,629 --> 00:27:12,031 αλλά είχε αντί πέρασε το βράδυ 564 00:27:12,131 --> 00:27:15,001 με έναν φίλο σε ένα μοτέλ στο Beaumont, Τέξας, 565 00:27:15,101 --> 00:27:16,736 περίπου 10 λεπτά από το Vidor. 566 00:27:16,836 --> 00:27:17,804 Αντίο. 567 00:27:17,904 --> 00:27:19,171 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Ο φίλος αναγνώρισε ότι αυτός 568 00:27:19,271 --> 00:27:23,142 και η Κάθι έκανε έρωτα εκείνο το βράδυ. 569 00:27:23,242 --> 00:27:24,744 RAY MOSELEY: Ήρθε στο αστυνομικό τμήμα. 570 00:27:24,844 --> 00:27:29,081 Μας έδωσε δήλωση και επίσης μας έδωσε εθελοντικά 571 00:27:29,181 --> 00:27:33,953 πολυγραφική εξέταση, η οποία πέρασε με ιδιαιτέρα. 572 00:27:34,053 --> 00:27:35,855 οικοδεσπότης: Ωστόσο, το περιλαμβάνεται έκθεση αυτοψίας 573 00:27:35,955 --> 00:27:38,124 μια ακόμη κρίσιμη λεπτομέρεια. 574 00:27:38,224 --> 00:27:40,993 Ο σεξ σύντροφος της Κάθι είχε κάνει βαζεκτομή. 575 00:27:41,093 --> 00:27:42,895 Ο φίλος δεν είχε. 576 00:27:42,995 --> 00:27:44,797 Αυτό σήμαινε την Κάθι πρέπει να είχε κάνει σεξ 577 00:27:44,897 --> 00:27:47,734 εκείνο το βράδυ με κάποιον άλλον. 578 00:27:47,834 --> 00:27:50,837 Θα μπορούσε αυτός ο άνθρωπος να έχει ήταν ο Steve Page; 579 00:27:50,937 --> 00:27:54,774 Είχε κάνει βαζεκτομή αρκετούς μήνες νωρίτερα. 580 00:27:54,874 --> 00:27:58,110 Όταν η αστυνομία τον ανέκρινε, εκείνος παραδέχτηκε ότι έκανε σεξ με την Κάθι 581 00:27:58,210 --> 00:28:01,113 αλλά ισχυρίστηκε ότι ήταν πριν βγήκε εκείνο το βράδυ. 582 00:28:01,213 --> 00:28:02,514 Με περιμένει, Στιβ. 583 00:28:02,614 --> 00:28:03,449 Ερχομαι. 584 00:28:03,549 --> 00:28:04,583 STEVE PAGE: Αυτή ετοιμαζόταν. 585 00:28:04,683 --> 00:28:05,952 Μόλις είχε βγει από το ντους. 586 00:28:06,052 --> 00:28:09,621 Την πλησίασα για το σεξ και κάναμε σεξ πριν φύγει... 587 00:28:09,722 --> 00:28:11,724 πριν ακόμη ντυθεί. 588 00:28:11,824 --> 00:28:12,925 SHERRY VALENTINE: Εγώ προσωπικά όχι 589 00:28:13,025 --> 00:28:15,094 πιστέψτε ότι αυτό συνέβη. 590 00:28:15,194 --> 00:28:16,729 Δεν θα είχε ήταν με τον Steve 591 00:28:16,829 --> 00:28:19,531 πριν βρεθείς με άλλον άντρα. 592 00:28:19,631 --> 00:28:21,333 Δεν ήταν μαζί της Ο Steve σε πολύ καιρό. 593 00:28:21,433 --> 00:28:24,536 Ήταν ήδη κοιμάται στον καναπέ. 594 00:28:24,636 --> 00:28:27,874 Αυτός που έρχεται σε φροντίστε τα παιδιά 595 00:28:27,974 --> 00:28:31,677 ήταν περισσότερο μια χειρονομία καλοσύνης για να είναι κοντά στα παιδιά του, 596 00:28:31,778 --> 00:28:34,747 όχι για να είναι κοντά στην Κάθι. 597 00:28:34,847 --> 00:28:38,184 ΟΔΗΓΟΣ: Για την οικογένεια της Κάθι, εκεί είναι μόνο ένα πιθανό σενάριο, 598 00:28:38,284 --> 00:28:40,920 ένα θανατηφόρο σενάριο, πυροδότησε όταν ο Στιβ 599 00:28:41,020 --> 00:28:42,989 ανακάλυψε δύο αριθμούς τηλεφώνου. 600 00:28:43,089 --> 00:28:46,092 Το ένα ανήκε στο Kathy's η φίλη Charlotte, η άλλη 601 00:28:46,192 --> 00:28:49,128 στο μοτέλ στο Beaumont. 602 00:28:49,228 --> 00:28:50,863 μιλούσα σε μια κουνιάδα 603 00:28:50,963 --> 00:28:53,800 του Στιβ, και είπε ότι ήξερε στα αλήθεια ότι 604 00:28:53,900 --> 00:28:55,768 Ο Στιβ έκανε δύο τηλεφωνήματα. 605 00:28:55,868 --> 00:29:00,139 Ο Steve κάλεσε αυτόν τον αριθμό και η κοπέλα απάντησε: 606 00:29:00,239 --> 00:29:01,240 και έκλεισε το τηλέφωνο. 607 00:29:01,340 --> 00:29:02,641 Και μετά το δεύτερο κλήθηκε ο αριθμός τηλεφώνου 608 00:29:02,741 --> 00:29:06,712 και είπαν το όνομα του το ξενοδοχείο και έκλεισε το τηλέφωνο. 609 00:29:06,813 --> 00:29:11,417 Και έτσι ήξερε ήδη όπου μπορεί να ήταν ή να ήταν. 610 00:29:11,517 --> 00:29:13,853 Νιώθω ότι μπήκε σε αυτό νύχτα και έλα στην πίσω πόρτα 611 00:29:13,953 --> 00:29:15,988 αφού παρκάρει το αυτοκίνητο. και κοιμόταν καθισμένος 612 00:29:16,088 --> 00:29:17,356 σε μια καρέκλα στο μπροστινό δωμάτιο. 613 00:29:17,456 --> 00:29:19,926 Και όταν συνέχισε στο μπάνιο και αλλαγμένα ρούχα, 614 00:29:20,026 --> 00:29:23,529 πήρε το μακιγιάζ της, πήρε τα κοσμήματά της και όλα, 615 00:29:23,629 --> 00:29:26,966 και την άκουσε μάλλον στο μπάνιο. 616 00:29:27,066 --> 00:29:29,068 Και σηκώθηκε και ζήτησε σεξ μαζί της 617 00:29:29,168 --> 00:29:31,904 ή οτιδήποτε άλλο και τσακώθηκε. 618 00:29:32,004 --> 00:29:34,506 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Η οικογένεια της Κάθι πιστεύει ότι ο αγώνας κλιμακώθηκε. 619 00:29:34,606 --> 00:29:36,642 Ο Στιβ Πέιτζ βίασε την Κάθι. 620 00:29:36,742 --> 00:29:40,446 Στην πορεία, την έπνιξε. 621 00:29:40,546 --> 00:29:42,949 ΣΕΡΥ ΒΑΛΕΝΤΙΝ: Τότε ο Στιβ, συνειδητοποιώντας τι είχε συμβεί... 622 00:29:43,049 --> 00:29:44,216 θέλει να την επανορθώσει. 623 00:29:44,316 --> 00:29:46,185 Αν κοιτάξετε το προφίλ βίαιου εγκλήματος, 624 00:29:46,285 --> 00:29:49,555 αν του ταιριάζει σε ένα Τ. Το τύψεις-- θέλεις να επανορθώσεις. 625 00:29:49,655 --> 00:29:52,658 Δεν τους θέλεις να βρεθεί γυμνός ή ματωμένος. 626 00:29:52,758 --> 00:29:57,096 Έγινε λοιπόν μια προσπάθεια να καθάρισέ την και επανόρθωσέ την, 627 00:29:57,196 --> 00:29:59,165 αλλά τα πράγματα ήταν ξεχασμένος - για παράδειγμα, 628 00:29:59,265 --> 00:30:03,635 τα κοσμήματά της και οι κάλτσες της. 629 00:30:03,735 --> 00:30:08,074 Ο λόγος που καταρρέει εγώ γιατί είμαι ο σύζυγος. 630 00:30:08,174 --> 00:30:11,577 Είμαι ο εν διαστάσει σύζυγος, για να το κάνει ακόμα χειρότερο. 631 00:30:11,677 --> 00:30:16,748 Και λόγω των πράξεών της, εγώ κατηγορούμαι για τις πράξεις της. 632 00:30:16,849 --> 00:30:21,253 Ήταν έξω για να δει άλλη φίλε, επομένως, αυτό 633 00:30:21,353 --> 00:30:22,521 θα μπορούσα να είμαι μόνο εγώ. 634 00:30:22,621 --> 00:30:25,724 Κάπως πρέπει να το έμαθα, σύμφωνα με την αστυνομία, 635 00:30:25,824 --> 00:30:30,529 και έγινε έξαλλος και διέπραξε φόνο. 636 00:30:30,629 --> 00:30:33,199 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Ο Steve Page έχει τα δικά του δική της θεωρία για την ταυτότητα 637 00:30:33,299 --> 00:30:35,334 του δολοφόνου της Κάθι. 638 00:30:35,434 --> 00:30:38,971 STEVE PAGE: Έλαβα απειλές στο τηλέφωνο 639 00:30:39,071 --> 00:30:40,572 ότι το ίδιο πράγμα που συνέβη στη γυναίκα μου 640 00:30:40,672 --> 00:30:42,174 μπορεί να μου συμβεί. 641 00:30:42,274 --> 00:30:45,744 Υπάρχει ένα όνομα ορισμένου άτομο εδώ στο Beaumont 642 00:30:45,844 --> 00:30:47,513 που ήταν δεσμευμένο περίπου ως άτομο 643 00:30:47,613 --> 00:30:49,048 που μπορεί να συμμετείχαν. 644 00:30:49,148 --> 00:30:52,184 Είναι μια πολύ σημαντική οικογένεια... 645 00:30:52,284 --> 00:30:55,721 μια ιταλική οικογένεια, ακόμα και... 646 00:30:55,821 --> 00:30:57,589 για να σε ενημερώσω θεωρούνται 647 00:30:57,689 --> 00:30:58,824 μέρος της μαφίας του Beaumont. 648 00:30:58,925 --> 00:31:02,094 [παίζει μουσική] 649 00:31:17,709 --> 00:31:21,213 οικοδεσπότης: Στη συνέχεια, ένα τρομακτικό ατύχημα-- μια γυναίκα 650 00:31:21,313 --> 00:31:23,649 στα πρόθυρα του θανάτου αλλά έγκαιρη διάσωση 651 00:31:23,749 --> 00:31:25,217 από έναν άγνωστο καλό Σαμαρείτη. 652 00:31:25,317 --> 00:31:28,654 [παίζει μουσική] 653 00:31:33,692 --> 00:31:37,529 7 Σεπτεμβρίου 1995, σούρουπο σε αυτοκινητόδρομο με τέσσερις λωρίδες κυκλοφορίας 654 00:31:37,629 --> 00:31:41,067 κοντά στην Ocala της Φλόριντα. 655 00:31:41,167 --> 00:31:44,503 Η 48χρονη Wilma Drew ήταν μόλις ένα μίλι από το σπίτι. 656 00:31:44,603 --> 00:31:48,274 Το είχε οδηγήσει σε αυτό λόφος εκατοντάδες φορές, 657 00:31:48,374 --> 00:31:51,177 αλλά αυτή τη νύχτα, η καταστροφή καραδοκούσε. 658 00:31:51,277 --> 00:31:53,579 Λίγα μίλια μακριά, ένα αυτοκίνητο είχε μπει στον αυτοκινητόδρομο 659 00:31:53,679 --> 00:31:55,681 πηγαίνοντας με λάθος δρόμο. 660 00:31:55,781 --> 00:31:59,351 Τώρα κατευθυνόταν ευθεία για Wilma με 55 μίλια την ώρα. 661 00:31:59,451 --> 00:32:02,354 [παίζει μουσική] 662 00:32:03,622 --> 00:32:07,293 Ο David Vittitow οδηγούσε ακριβώς πίσω από τη Βίλμα. 663 00:32:07,393 --> 00:32:09,161 DAVID VITTITOW: Όπως ήμασταν πλησιάζοντας την κορυφή, 664 00:32:09,261 --> 00:32:13,732 Είδα προβολείς να μας πλησιάζουν, και τη στιγμή που ήρθαν τα φώτα 665 00:32:13,832 --> 00:32:15,934 εν όψει, Ι αμέσως προσπάθησε να πάρει 666 00:32:16,035 --> 00:32:17,636 πάνω στη δεξιά λωρίδα για να αποφευχθεί η σύγκρουση. 667 00:32:17,736 --> 00:32:20,006 [λάστιχα που ουρλιάζουν] 668 00:32:20,106 --> 00:32:22,841 [αυτοκίνητα τρακάρουν] 669 00:32:25,311 --> 00:32:29,515 Εγώ αυτόματα, μόλις μπαίνω το ένστικτό μου, ήξερε ότι κάποιος 670 00:32:29,615 --> 00:32:30,582 επρόκειτο να είναι νεκρός. 671 00:32:30,682 --> 00:32:33,385 [παίζει μουσική] 672 00:32:35,387 --> 00:32:37,689 ΟΔΗΓΟΣ: Ο Ντέιβιντ έτρεξε να βοηθήσει τα θύματα. 673 00:32:37,789 --> 00:32:39,691 Ο οδηγός και ο συνεπιβάτης με λάθος τρόπο αυτοκίνητο 674 00:32:39,791 --> 00:32:42,961 φαινόταν να κινείται. 675 00:32:43,062 --> 00:32:44,596 Η Βίλμα δεν ήταν. 676 00:32:44,696 --> 00:32:47,266 Ήταν καρφωμένη μέσα της αυτοκίνητο, η κολόνα του τιμονιού 677 00:32:47,366 --> 00:32:49,568 σφηνώθηκε στο στήθος της. 678 00:32:49,668 --> 00:32:52,471 Το παράθυρο του οδηγού ήταν ανοιχτά, αλλά τα άλλα παράθυρα 679 00:32:52,571 --> 00:32:54,340 και όλες οι πόρτες ήταν μπλοκαρισμένες. 680 00:32:54,440 --> 00:32:56,808 [γρύλισμα] 681 00:32:56,908 --> 00:32:58,244 Ένα πριόνι είναι στο φορτηγό μου. Θα πάρω ένα εργαλείο. 682 00:32:58,344 --> 00:32:59,578 Θα επιστρέψω αμέσως. 683 00:32:59,678 --> 00:33:01,813 Αποφάσισα να τρέξω πίσω στο το φορτηγό για να αρπάξει ένα εργαλείο ελαστικών, 684 00:33:01,913 --> 00:33:04,283 προσπαθήστε να ανοίξετε την πόρτα ανοιχτό ή οτιδήποτε άλλο 685 00:33:04,383 --> 00:33:08,087 Θα μπορούσα να προσπαθήσω να μπω μέσα για να τη βοηθήσω ενδεχομένως καλύτερα. 686 00:33:08,187 --> 00:33:10,422 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Άλλο ένα καλό Σαμαρείτης, Μάθιου Γουάιτ, 687 00:33:10,522 --> 00:33:11,490 σταμάτησε επίσης για να βοηθήσει. 688 00:33:11,590 --> 00:33:12,558 Κυρία, με ακούτε; 689 00:33:12,658 --> 00:33:13,825 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Οι δύο άντρες δεν το ήξερα, 690 00:33:13,925 --> 00:33:15,727 αλλά ο λαιμός της Βίλμα είχε σπάσει, 691 00:33:15,827 --> 00:33:17,896 κόβοντας την αεραγωγό της. 692 00:33:17,996 --> 00:33:21,333 Η Βίλμα ήταν ασφυκτική. 693 00:33:21,433 --> 00:33:25,837 Όλες οι πόρτες είναι μπλοκαριστεί από την πρόσκρουση. 694 00:33:25,937 --> 00:33:27,606 Η πλευρά του οδηγού της το παράθυρο έσπασε 695 00:33:27,706 --> 00:33:29,875 έξω στην πόρτα του οδηγού. 696 00:33:29,975 --> 00:33:33,645 Αυτό είναι το μόνο που μπορούσαμε να κάνουμε, φτάνει από εκεί. 697 00:33:33,745 --> 00:33:34,980 Και δεν μπορούσαμε να σπάσουμε τα παράθυρα έξω, 698 00:33:35,081 --> 00:33:38,184 οπότε προσπαθούσαμε να πάρουμε κάποιος που είχε κάτι 699 00:33:38,284 --> 00:33:39,185 που θα μπορούσε να σπάσει το παράθυρο. 700 00:33:39,285 --> 00:33:41,087 Γεια, χρειαζόμαστε βοήθεια! 701 00:33:41,187 --> 00:33:41,987 Στάση! 702 00:33:42,088 --> 00:33:43,021 Στάση! 703 00:33:43,122 --> 00:33:45,157 ΟΔΗΓΟΣ: Ο Ντέιβιντ προσπάθησε επισήμανση βοήθειας. 704 00:33:45,257 --> 00:33:47,093 Ένα βυτιοφόρο σταμάτησε. 705 00:33:47,193 --> 00:33:50,696 Αξιοσημείωτο, φαινόταν ο οδηγός για να ξέρετε ακριβώς τι να κάνετε 706 00:33:50,796 --> 00:33:51,897 και πώς να το κάνουμε. 707 00:33:51,997 --> 00:33:54,800 [παίζει μουσική] 708 00:33:57,369 --> 00:33:58,370 Το άνοιξες; 709 00:33:58,470 --> 00:33:59,838 Όχι, είναι κλειδωμένο. 710 00:33:59,938 --> 00:34:01,273 Τραβιέμαι πίσω. 711 00:34:01,373 --> 00:34:03,542 [θραύση γυαλιού] 712 00:34:03,642 --> 00:34:04,943 ΝΤΕΪΒΙΤ ΒΙΤΙΤΟΒ: Μετά Έσπασα το παράθυρο, 713 00:34:05,043 --> 00:34:10,782 ανέβηκε στο πίσω κάθισμα και άπλωσε και σήκωσε 714 00:34:10,882 --> 00:34:12,751 και κράτησε το κεφάλι της Βίλμα ψηλά. 715 00:34:12,851 --> 00:34:15,954 [γκρίνια] 716 00:34:16,054 --> 00:34:19,258 ΟΔΗΓΟΣ: Η Βίλμα πήρε μια ανάσα. 717 00:34:19,358 --> 00:34:20,326 MATTHEW WHITE: Αναπνέει; 718 00:34:20,426 --> 00:34:21,627 Ναι. 719 00:34:21,727 --> 00:34:23,028 Ας το βγάλουμε αυτό το πράγμα της και δώσε της λίγο χώρο. 720 00:34:23,129 --> 00:34:24,130 [γρύλισμα] 721 00:34:24,230 --> 00:34:25,397 Το κατάλαβες; 722 00:34:25,497 --> 00:34:27,199 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Matthew and David πάλεψε να σηκώσει το τιμόνι 723 00:34:27,299 --> 00:34:28,167 στήλη από το στήθος της Wilma. 724 00:34:28,267 --> 00:34:29,067 [δεν ακούγεται] 725 00:34:29,168 --> 00:34:30,402 Έλα! 726 00:34:30,502 --> 00:34:33,272 οικοδεσπότης: Ο φορτηγατζής, εν τω μεταξύ, κράτησε το λαιμό της ακίνητο. 727 00:34:33,372 --> 00:34:35,807 Φαινόταν σαν ώρες, αλλά το ασθενοφόρο 728 00:34:35,907 --> 00:34:38,377 έφτασε 10 λεπτά αργότερα. 729 00:34:38,477 --> 00:34:41,813 [η σειρήνα χτυπάει] 730 00:34:47,819 --> 00:34:54,626 ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ: --7 roger, 18637 σωστό [δεν ακούγεται] 701. 731 00:34:54,726 --> 00:34:57,196 Εντάξει, κύριε, θέλω να το επιτρέψετε πήγαινε και βγες από το αυτοκίνητο, εντάξει; 732 00:34:57,296 --> 00:34:59,398 Δεν σε αφήνω να φύγω βάλε ένα στήριγμα στο λαιμό της. 733 00:34:59,498 --> 00:35:00,466 Πρέπει να βγεις από το αυτοκίνητο... 734 00:35:00,566 --> 00:35:02,201 Και ο παραϊατρός ήταν απλώς επίμονος 735 00:35:02,301 --> 00:35:05,404 που της άφησε το κεφάλι και βγήκε από το αυτοκίνητο. 736 00:35:05,504 --> 00:35:07,906 Και ο άντρας δεν θα το έκανε άφησε το κεφάλι της 737 00:35:08,006 --> 00:35:12,077 μέχρι που το κράτησα ενώ εκείνος πήρε βγήκε και μπήκε ο ασθενοφόρος. 738 00:35:12,178 --> 00:35:13,645 Όχι, μπορώ να την κρατήσω. ΑΝΤΡΑΣ: Την έχεις; 739 00:35:13,745 --> 00:35:14,780 Ναι. ΑΝΤΡΑΣ: Την πήρες απαλά; 740 00:35:14,880 --> 00:35:16,047 ΑΝΤΡΑΣ: Ναι, την κατάλαβα. 741 00:35:16,148 --> 00:35:18,350 ΠΑΡΑΙΑΤΡΟΣ: Εντάξει, χρειάζομαι ένα Κάτω γιακά C [δεν ακούγεται].. 742 00:35:18,450 --> 00:35:20,486 ΟΔΗΓΟΣ: Η Βίλμα σταθεροποιήθηκε. 743 00:35:20,586 --> 00:35:22,020 Στη μέση του ταραχή, κανένας 744 00:35:22,120 --> 00:35:23,889 είδε τον οδηγό του φορτηγού να φεύγει. 745 00:35:23,989 --> 00:35:25,491 Κανείς δεν είχε ευκαιρία να πάρει περισσότερα από ένα 746 00:35:25,591 --> 00:35:28,560 μια γεύση από το πώς έμοιαζε. 747 00:35:28,660 --> 00:35:31,797 Ο σύζυγος της Βίλμα συνάντησε το σκηνή συντριβής λίγο αργότερα. 748 00:35:34,600 --> 00:35:37,469 Όταν είδα το όχημα, στο μυαλό μου, 749 00:35:37,569 --> 00:35:40,639 κανείς δεν θα μπορούσε να έχει το έζησε. 750 00:35:40,739 --> 00:35:44,910 Θυμάμαι μια κυρία με ρώτησε αν αυτό ήταν το αυτοκίνητό μου και είπα, 751 00:35:45,010 --> 00:35:46,678 ναι και η γυναίκα μου είναι νεκρή. 752 00:35:46,778 --> 00:35:47,913 Και λέει, όχι, δεν είναι. 753 00:35:48,013 --> 00:35:51,817 Μόλις έφυγαν από εδώ μαζί αυτή στο ελικόπτερο. 754 00:35:51,917 --> 00:35:54,686 οικοδεσπότης: Θα χρειαζόταν 11 επιχειρήσεις και σχεδόν ένα χρόνο 755 00:35:54,786 --> 00:35:56,922 για να ξεκινήσει η αποκατάσταση της ζημιάς. 756 00:35:57,022 --> 00:36:00,125 Το δεξί πόδι της Βίλμα είχε σχεδόν σχίστηκε στη μέση. 757 00:36:00,226 --> 00:36:02,294 Ο αριστερός αστράγαλος της είχε σπάσει. 758 00:36:02,394 --> 00:36:04,363 Το εγκεφαλικό της στέλεχος ήταν τόσο κατεστραμμένο που 759 00:36:04,463 --> 00:36:06,798 προκάλεσε μόνιμη διπλή όραση. 760 00:36:06,898 --> 00:36:11,203 Και ο σπόνδυλος C2 και ο σπόνδυλος της Wilma ο λαιμός ήταν εντελώς κομμένος. 761 00:36:11,303 --> 00:36:12,938 ΜΠΙΛ ΝΤΡΟΥ: Το μας είπε νευροχειρουργός 762 00:36:13,038 --> 00:36:14,473 ότι το διάλειμμα που υποστήριζε 763 00:36:14,573 --> 00:36:16,642 λέγεται το διάλειμμα του δήμιου. 764 00:36:16,742 --> 00:36:19,845 Και τυπικά είναι αυτό θα γινόταν τα παλιά χρόνια 765 00:36:19,945 --> 00:36:22,214 στη Δύση όταν κάποιος θα έπεφτε από μια αγχόνη, 766 00:36:22,314 --> 00:36:25,751 όπως θα έκανε το σώμα τράβηγμα και τράνταγμα στο τέλος. 767 00:36:25,851 --> 00:36:27,886 Και τι είπε εμείς ήταν αυτός δεν είναι ποτέ 768 00:36:27,986 --> 00:36:29,655 δει κανείς επιζήσει από αυτόν τον τραυματισμό, 769 00:36:29,755 --> 00:36:32,458 ότι είναι η μόνη έχει δει ποτέ να επιβιώνει. 770 00:36:32,558 --> 00:36:35,627 Και δεν μπορεί να καταλάβει γιατί είναι ακόμα ζωντανή. 771 00:36:35,727 --> 00:36:39,130 Και αυτό ήταν κάπως απόκοσμο. 772 00:36:39,231 --> 00:36:42,834 θεωρώ τον εαυτό μου εξαιρετικά τυχερός. 773 00:36:42,934 --> 00:36:47,339 Και δεν το έχω κάνει ποτέ πραγματικά αναρωτήθηκε γιατί εμένα. 774 00:36:47,439 --> 00:36:50,309 Δηλαδή δεν ξέρω γιατί μου συνέβη. 775 00:36:50,409 --> 00:36:53,245 Αλλά το ξέρω εκεί είναι σκοπός για αυτό. 776 00:36:53,345 --> 00:36:59,585 Και είναι ακόμα περίεργο που το έχω δεν βίωσε ποτέ θυμό. 777 00:36:59,685 --> 00:37:01,119 Είμαι απλά πολύ ευγνώμων που είναι ζωντανός. 778 00:37:05,190 --> 00:37:07,125 BILL DREW: Ο νευροχειρουργός είπε ότι ήταν ένα θαύμα 779 00:37:07,225 --> 00:37:09,561 ότι στην πραγματικότητα δεν το έκανε σκοτώστε την στην πορεία 780 00:37:09,661 --> 00:37:11,096 να σηκώσει το κεφάλι της. - Αναπνέει; 781 00:37:11,196 --> 00:37:12,364 Ναι. 782 00:37:12,464 --> 00:37:16,435 ΜΠΙΛ ΝΤΡΟΥ: Αλλά ότι απλά... το έκανε ακριβώς σωστά. 783 00:37:16,535 --> 00:37:20,339 Αν το είχε κάνει διαφορετικά, δεν θα είχε λειτουργήσει. 784 00:37:20,439 --> 00:37:23,475 Έδωσε στον γιατρό κάτι για να δουλέψεις. 785 00:37:23,575 --> 00:37:27,479 Και μόλις της έσωσε τη ζωή και μας την έδωσε πίσω. 786 00:37:30,982 --> 00:37:35,587 Δεν είναι το ίδιο άτομο σωματικά ότι ήταν. 787 00:37:35,687 --> 00:37:37,389 Έχει περιορισμούς. 788 00:37:37,489 --> 00:37:38,824 Είναι πολύ λίγα ότι μπορεί να κάνει. 789 00:37:38,924 --> 00:37:40,258 Κουράζεται εύκολα. 790 00:37:40,359 --> 00:37:43,028 Και έχει διαφορετικά αισθήσεις στα χέρια της, 791 00:37:43,128 --> 00:37:45,697 σαν να μην μπορεί πείτε ζέστη και κρύο. 792 00:37:45,797 --> 00:37:49,034 Και -- αλλά όχι, θεωρώ τον εαυτό μου ο πιο τυχερός άνθρωπος 793 00:37:49,134 --> 00:37:50,101 στον κόσμο να την έχει πίσω. 794 00:37:52,938 --> 00:37:57,876 Ευχαριστώ απλά μου φαίνεται έτσι ασήμαντο ως προς τον τρόπο 795 00:37:57,976 --> 00:38:02,113 αισθανόμαστε για το ευγνωμοσύνη που έχουμε, 796 00:38:02,213 --> 00:38:05,951 που κάποιος θα έπαιρνε η ώρα να εμπλακείτε 797 00:38:06,051 --> 00:38:13,425 και να κάνει όλα όσα έκανε εμένα και μετά εξαφανίζομαι. 798 00:38:13,525 --> 00:38:16,362 [παίζει μουσική] 799 00:38:26,805 --> 00:38:29,441 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Στη συνέχεια, ένας νέος γυναίκα θα ήθελε 800 00:38:29,541 --> 00:38:33,244 τη βοήθειά σου να βρει τη μητέρα της, που εξαφανίστηκε πριν από 20 χρόνια. 801 00:38:42,521 --> 00:38:47,359 Μια όμορφη νύφη, μια όμορφη γαμπρός, ένας παραμυθένιος γάμος, 802 00:38:47,459 --> 00:38:50,862 εκτός από μια θλιβερή λεπτομέρεια... 803 00:38:50,962 --> 00:38:53,264 η μητέρα του η νύφη λείπει. 804 00:38:53,365 --> 00:38:56,334 Εξαφανίστηκε από πάνω της η ζωή της κόρης πριν από 23 χρόνια 805 00:38:56,435 --> 00:38:58,336 και δεν επέστρεψε ποτέ. 806 00:38:58,437 --> 00:39:00,506 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Είναι ακόμα η μητέρα μου, 807 00:39:00,606 --> 00:39:04,275 και αγαπώ ακόμα αυτή σαν μητέρα... 808 00:39:04,376 --> 00:39:08,380 μόνο για να τη δεις, απλά να ξέρεις ότι είναι καλά. 809 00:39:11,750 --> 00:39:14,886 οικοδεσπότης: Αλλά ο πατέρας του η νύφη, Robert Wortman, 810 00:39:14,986 --> 00:39:18,924 ήταν πάντα εκεί για το δικό του κόρη, Stella Wortman Hutt. 811 00:39:19,024 --> 00:39:21,226 Την έχει μεγαλώσει από τότε που ήταν τριών. 812 00:39:21,326 --> 00:39:22,994 Και πιστεύει ότι η πρώην γυναίκα του 813 00:39:23,094 --> 00:39:24,430 θα είχε λατρέψει της κόρης της 814 00:39:24,530 --> 00:39:28,333 ειδική μέρα και όχι μόνο. 815 00:39:28,434 --> 00:39:31,937 Της λείπει τόσο πολύ της ζωής της Στέλλας... 816 00:39:32,037 --> 00:39:34,740 ξέρετε, πάρτι ύπνου, ανεμοβλογιά, αποφοίτηση, 817 00:39:34,840 --> 00:39:36,241 και τέτοια πράγματα εκεί. 818 00:39:36,341 --> 00:39:39,010 Δεν υπάρχει ανάγκη να της λείπει πια. 819 00:39:39,110 --> 00:39:42,213 Η Στέλλα είναι πλέον στα 20 της. 820 00:39:42,313 --> 00:39:45,517 Η μητέρα της εξαφανίστηκε το 1975. 821 00:39:45,617 --> 00:39:48,554 Η Στέλλα συχνά μένει ξύπνια τη νύχτα και τα θαύματα, 822 00:39:48,654 --> 00:39:50,822 γιατί περπάτησε η μητέρα της έξω από τη ζωή της οικογένειάς της; 823 00:39:54,059 --> 00:39:57,128 Το 1972, της Στέλλας πατέρας, Robert Wortman, 824 00:39:57,228 --> 00:39:59,197 ήταν ένας 22χρονος υπηρετώντας στον Αέρα 825 00:39:59,297 --> 00:40:01,900 Δύναμη στη Σεούλ της Νότιας Κορέας. 826 00:40:02,000 --> 00:40:04,369 Ερωτεύτηκε μια 20χρονη Κορεάτισσα 827 00:40:04,470 --> 00:40:06,104 με το όνομα [δεν ακούγεται]. 828 00:40:06,204 --> 00:40:09,240 Ο Ρόμπερτ της έδωσε το παρατσούκλι Sunny. 829 00:40:09,340 --> 00:40:11,376 ROBERT WORTMAN: Καταλαβαίνω τώρα, είμαστε και οι δύο από δύο 830 00:40:11,477 --> 00:40:12,478 διαφορετικούς πολιτισμούς. 831 00:40:12,578 --> 00:40:15,647 Και ήμασταν και οι δύο πολύ νέος τότε. 832 00:40:15,747 --> 00:40:19,184 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Παρά τις πιθανότητες κατά τους, το ζευγάρι παντρεύτηκε. 833 00:40:19,284 --> 00:40:22,087 Καλωσόρισαν τους νέο μωρό ένα χρόνο μετά. 834 00:40:22,187 --> 00:40:26,592 Την έλεγαν Στέλλα μετά τη μητέρα του Ρόμπερτ. 835 00:40:26,692 --> 00:40:29,995 Η νέα οικογένεια μετακόμισε στο Τόκιο της Ιαπωνίας. 836 00:40:30,095 --> 00:40:33,565 Ο Ρόμπερτ επρόκειτο να τοποθετηθεί εκεί για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. 837 00:40:33,665 --> 00:40:35,233 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Θυμάμαι τη μαμά μου. 838 00:40:35,333 --> 00:40:36,935 Εργάστηκε σε ένα παγωτατζίδικο. 839 00:40:37,035 --> 00:40:40,138 Και αυτό ήταν όταν Ήμουν περίπου τριών. 840 00:40:40,238 --> 00:40:41,973 Αυτό είναι βασικά αυτό το μόνο που θυμάμαι. 841 00:40:42,073 --> 00:40:43,241 Σας ευχαριστώ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 842 00:40:43,341 --> 00:40:45,844 οικοδεσπότης: Η Sunny εργάστηκε στο βάση για να τους βοηθήσει. 843 00:40:45,944 --> 00:40:48,680 Η ζωή ήταν καλή, στο τουλάχιστον προς το παρόν. 844 00:40:48,780 --> 00:40:49,648 SUNNY WORTMAN: Γεια. 845 00:40:49,748 --> 00:40:50,649 Θέλετε λίγο παγωτό; 846 00:40:50,749 --> 00:40:51,550 ΕΝΤΑΞΕΙ. 847 00:40:51,650 --> 00:40:53,885 [παίζει μουσική] 848 00:40:53,985 --> 00:40:56,154 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Η μητέρα της ανέλαβε μια δεύτερη δουλειά 849 00:40:56,254 --> 00:40:58,356 που δουλεύει τα βράδια ως σερβιτόρα. 850 00:40:58,456 --> 00:41:00,726 Ο Σάνι φαινόταν ζήστε μια διπλή ζωή. 851 00:41:00,826 --> 00:41:04,095 Σπάνια ήταν σπίτι. 852 00:41:04,195 --> 00:41:09,334 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Το είπε ο μπαμπάς μου τριγυρνούσε γύρω από ανθρώπους που 853 00:41:09,434 --> 00:41:11,202 ήταν κάπως μέσα τα λάθος πράγματα, 854 00:41:11,302 --> 00:41:13,104 δεν ήταν πραγματικά προσανατολισμένοι στην οικογένεια. 855 00:41:13,204 --> 00:41:16,207 Και πιστεύει ότι, ξέρετε, αυτή ακριβώς 856 00:41:16,307 --> 00:41:18,810 ήθελε να είναι γύρω από αυτούς άνθρωποι όλη την ώρα, ότι αυτό 857 00:41:18,910 --> 00:41:20,612 βασικά ήρθε πρώτη για εκείνη. 858 00:41:23,649 --> 00:41:25,784 ΟΙΚΟΔΕΣΠΤΗΣ: Ένταση μεταξύ σύζυγος και σύζυγος 859 00:41:25,884 --> 00:41:28,253 συνέχισε να τους χωρίζει. 860 00:41:28,353 --> 00:41:31,189 Τελικά συμφώνησαν ότι η Στέλλα πρέπει να περνάει χρόνο με τον Robert's 861 00:41:31,289 --> 00:41:34,960 συγγενείς στο Νιου Τζέρσεϊ. 862 00:41:35,060 --> 00:41:36,628 ΡΟΜΠΕΡΤ ΓΟΥΟΡΤΜΑΝ: Λοιπόν, όπως οι περισσότεροι άνθρωποι, 863 00:41:36,728 --> 00:41:38,630 είχαμε οικογένεια προβλήματα και άλλα 864 00:41:38,730 --> 00:41:42,568 και προσπάθησε να τα επεξεργαστεί. 865 00:41:42,668 --> 00:41:44,335 Νόμιζα ότι θα ήταν καλύτερα να την πάρεις 866 00:41:44,435 --> 00:41:46,271 σε πιο σταθερό οικογένεια, έτσι που 867 00:41:46,371 --> 00:41:47,806 Την έφερα πίσω προς τις Ηνωμένες Πολιτείες 868 00:41:47,906 --> 00:41:50,008 στη μητέρα μου, στη γιαγιά της. 869 00:41:50,108 --> 00:41:51,409 Πώς είσαι, γλυκιά μου; 870 00:41:51,509 --> 00:41:53,078 Ω, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 871 00:41:53,178 --> 00:41:53,979 Δώσε μου ένα φιλί. 872 00:41:54,079 --> 00:41:55,180 Δώσε στη γιαγιά σου ένα φιλάκι... 873 00:41:55,280 --> 00:41:56,982 [smack] Ω, κορίτσι, φαίνεσαι τόσο καλός. 874 00:41:57,082 --> 00:41:57,883 Γεια. 875 00:41:57,983 --> 00:41:59,017 Γεια σου, Ρόμπερτ. 876 00:41:59,117 --> 00:41:59,918 Έλα μέσα. 877 00:42:00,018 --> 00:42:01,319 Ω, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 878 00:42:01,419 --> 00:42:04,455 ΟΔΗΓΟΣ: Ο Ρόμπερτ επέστρεψε στην Ιαπωνία ελπίζοντας να φτιάξει το γάμο του 879 00:42:04,556 --> 00:42:08,927 και φέρτε πίσω τον Sunny μαζί του στην Αμερική. 880 00:42:09,027 --> 00:42:11,597 Ο Robert και η Sunny δούλεψαν έξω τις διαφορές τους, 881 00:42:11,697 --> 00:42:13,398 ή έτσι φαινόταν. 882 00:42:13,498 --> 00:42:17,035 Τους δόθηκε μετάθεση σε Το Νιου Τζέρσεϊ να είναι με τη Στέλλα, 883 00:42:17,135 --> 00:42:18,236 αλλά υπήρχε ένα πρόβλημα. 884 00:42:18,336 --> 00:42:20,271 Θα επιστρέψεις λοιπόν στις 19; 885 00:42:20,371 --> 00:42:21,172 Ναί. 886 00:42:21,272 --> 00:42:22,674 Χρειάζομαι μόνο μερικές εβδομάδες. 887 00:42:22,774 --> 00:42:24,976 ΟΔΗΓΟΣ: Είπε η Σάννυ ήθελε να δει την οικογένειά της 888 00:42:25,076 --> 00:42:26,678 στη Νότια Κορέα για τελευταία φορά. 889 00:42:26,778 --> 00:42:27,579 ΡΟΜΠΕΡΤ ΓΟΥΟΡΤΜΑΝ: Αντίο. 890 00:42:27,679 --> 00:42:28,546 Αντίο. 891 00:42:31,750 --> 00:42:34,219 ΟΔΗΓΟΣ: Αλλά ο Ρόμπερτ είχε δεν έχει ιδέα ότι η γυναίκα του 892 00:42:34,319 --> 00:42:36,354 είχε άλλα σχέδια στο μυαλό του. 893 00:42:36,454 --> 00:42:39,390 Ήταν έτοιμος να βγει έξω της ζωής του και της Στέλλας. 894 00:42:42,694 --> 00:42:44,863 Τι θα παρακινούσε α μητέρα να αφήσει το παιδί της 895 00:42:44,963 --> 00:42:47,365 χωρίς καν να πει αντίο; 896 00:42:47,465 --> 00:42:51,937 Γιατί να το κρατήσει αυτό τρομερό μυστικό από τον άντρα της; 897 00:42:52,037 --> 00:42:55,674 Αυτές ακριβώς οι ερωτήσεις στοιχειώνει τη Στέλλα μέχρι σήμερα. 898 00:42:55,774 --> 00:42:58,810 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Θέλω να μπορώ να τη ρωτήσω γιατί δεν έδειξε 899 00:42:58,910 --> 00:43:01,913 για την ημέρα που ήταν υποτίθεται ότι θα έρθει με τον πατέρα μου 900 00:43:02,013 --> 00:43:03,682 στο Νιου Τζέρσεϊ. 901 00:43:03,782 --> 00:43:06,484 ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ: Γιατί εξαφανίστηκε η Σάννυ παραμένει μυστήριο. 902 00:43:09,420 --> 00:43:13,058 Ο Ρόμπερτ τελικά παντρεύτηκε ξανά και απέκτησε άλλη μια κόρη. 903 00:43:13,158 --> 00:43:16,327 Η Στέλλα λάτρευε τη θετή μητέρα της αλλά συχνά πάλευε 904 00:43:16,427 --> 00:43:17,963 με τη δική της ταυτότητα. 905 00:43:18,063 --> 00:43:19,898 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Το ξέρω το να είσαι ανατολίτης, ξέρεις, 906 00:43:19,998 --> 00:43:21,733 ότι είχα μαμά που ήταν ανατολίτης. 907 00:43:21,833 --> 00:43:23,468 Ήξερα πίσω... το πίσω μέρος του μυαλού μου 908 00:43:23,568 --> 00:43:26,271 ότι είχα αληθινή μητέρα κάπου, απλά δεν ήξερα 909 00:43:26,371 --> 00:43:29,540 ποια ήταν ή πού ήταν. 910 00:43:29,641 --> 00:43:31,276 τη σκέφτηκα, και μου έλειψε. 911 00:43:31,376 --> 00:43:33,011 Όπως τη γιορτή της μητέρας, εγώ θα τη σκεφτόταν. 912 00:43:33,111 --> 00:43:34,612 Στα γενέθλιά μου, εγώ θα τη σκεφτόταν. 913 00:43:34,713 --> 00:43:37,448 Και θα μου περνούσε από το μυαλό, με σκέφτηκε ποτέ. 914 00:43:43,621 --> 00:43:46,925 οικοδεσπότης: Αλλά το 1985, Η Στέλλα έλαβε 915 00:43:47,025 --> 00:43:48,226 μια έκπληξη στο ταχυδρομείο. 916 00:43:52,097 --> 00:43:54,800 Από το μπλε, Sunny είχε στείλει την κόρη της τέσσερα 917 00:43:54,900 --> 00:43:56,434 φορέματα και ένα λούτρινο ζωάκι. 918 00:43:56,534 --> 00:43:58,436 Η ΘΗΤΗ ΤΗΣ ΣΤΕΛΛΑΣ: Ουάου! 919 00:43:58,536 --> 00:43:59,905 Εκπληκτική επιτυχία. 920 00:44:00,005 --> 00:44:03,608 Ω, κοίτα αυτό. 921 00:44:03,709 --> 00:44:05,977 Α, αυτό θα γίνει να σου φανεί ωραία. 922 00:44:06,077 --> 00:44:07,178 [γέλια] 923 00:44:07,278 --> 00:44:09,347 ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤ: Με έκανε νιώθω πολύ, πολύ καλά. 924 00:44:09,447 --> 00:44:12,483 Ένιωσα καλά που το ήξερα αυτό με σκεφτόταν ακόμα, 925 00:44:12,583 --> 00:44:15,086 που της πέρασα από το μυαλό. 926 00:44:15,186 --> 00:44:16,955 Θυμάμαι, έκλαψα. 927 00:44:17,055 --> 00:44:19,891 Κάθε φορά που κρατούσα το λούτρινο ζωάκι, Θα έκλαιγα και θα το κρατούσα 928 00:44:19,991 --> 00:44:23,494 και πήγαινε για ύπνο με αυτό και απλά να το στριμώξεις και απλά 929 00:44:23,594 --> 00:44:26,364 πάρε το παντού που πήγα. 930 00:44:26,464 --> 00:44:28,800 οικοδεσπότης: Τώρα, υπάρχει ένα επιπλέον κίνητρο για το Sunny 931 00:44:28,900 --> 00:44:32,470 να ξανασμίξουν με τη Στέλλα. 932 00:44:32,570 --> 00:44:36,107 Θα μπορούσε να συναντήσει τον εγγονό της, ο εξάχρονος Δαρείος. 933 00:44:36,207 --> 00:44:38,476 ΡΟΜΠΕΡΤ ΓΟΥΟΡΤΜΑΝ: Ήρθε η ώρα να συγχωρείς και να ξεχνάς. 934 00:44:38,576 --> 00:44:39,644 Μάλλον έχει μια νέα ζωή. 935 00:44:39,745 --> 00:44:40,979 Κι εγώ το κάνω. 936 00:44:41,079 --> 00:44:43,414 Όμως η Στέλλα είναι μέρος της ζωής μας. 937 00:44:43,514 --> 00:44:45,516 Ξέρεις, λοιπόν, της ζωής πολύ σύντομο, ας το απολαύσουμε 938 00:44:45,616 --> 00:44:48,419 ο χρόνος που μας απομένει. 939 00:44:48,519 --> 00:44:54,159 [αναπαραγωγή θεματικής μουσικής] 940 00:44:54,259 --> 00:44:56,127 Ελάτε μαζί μας την επόμενη φορά. 941 00:44:56,227 --> 00:44:59,664 Ίσως βοηθήσεις λύνουμε ένα μυστήριο.